Tekst piosenki
[Verse 1]
Home again, but in your dreams you creep back to the wire
Tell the truth of something close they’ll just call you a liar
But when it’s done, you can’t even retire
Back on the run, back in the line of fire
[Verse 2]
Turn the page, and burn the book the day we said goodbye
I walked alone, and looked ahead avoided all the eyes
And when it’s dead, it doesn’t even die
Nothing’s new, nothing’s cool
Here again and baby we’re both fools
[Chorus]
Follows me, follows you
It’s the same Moscow rules, lonely man
I think you’re never alone, even at home
The empty seats across the table
Are staring back
[Verse 3]
Overcast, can’t see the sun, But I can’t see the moon
Paralyzed by memories of ruined afternoons
Get out of bed, and come sing us a tune
Nothing’s new, nothing’s cool
Here again and baby we’re both fools
[Chorus]
Follows me, follows you
It’s the same Moscow rules, lonely man
I think you’re never alone, even at home
The empty seats across the table
Are staring back
[String Interlude]
[Chorus]
Follows me, follows you
It’s the same Moscow rules, lonely man
I think you’re never alone, even at home
The empty seat across the table
Is staring back
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Znowu jestem w domu, ale w swoich snach skradasz się z powrotem do drutu
Powiedz prawdę o czymś bliskim, oni po prostu nazwą cię kłamcą
Ale kiedy to się skończy, nie możesz nawet przejść na emeryturę
Z powrotem w biegu, z powrotem na linii ognia
[Zwrotka 2]
Odwróciłem stronę i spaliłem książkę w dniu, w którym się pożegnaliśmy
Szedłem sam i patrzyłem przed siebie unikając wszystkich oczu
A kiedy jest martwe, to nawet nie umiera
Nic nie jest nowe, nic nie jest fajne
Znowu tutaj i kochanie obydwoje jesteśmy głupcami
[Refren]
Podąża za mną, podąża za tobą
To te same moskiewskie zasady, samotny człowieku
Myślę, że nigdy nie jesteś sama, nawet w domu
Puste siedzenia po drugiej stronie stołu
Wpatrują się we mnie
[Zwrotka 3]
Pochmurno, nie widzę słońca, ale nie widzę też księżyca
Sparaliżowany wspomnieniami zrujnowanych popołudni
Wstań z łóżka, chodź i zaśpiewaj nam melodię
Nic nie jest nowe, nic nie jest fajne
Znowu tutaj jesteśmy i kochanie obydwoje jesteśmy głupcami
[Refren]
Podąża za mną, podąża za tobą
To te same moskiewskie zasady, samotny człowieku
Myślę, że nigdy nie jesteś sama, nawet w domu
Puste siedzenia po drugiej stronie stołu
Wpatrują się we mnie
[Interludium]
[Refren]
Podąża za mną, podąża za tobą
To te same moskiewskie zasady, samotny człowieku
Myślę, że nigdy nie jesteś sama, nawet w domu
Puste siedzenia po drugiej stronie stołu
Wpatrują się we mnie
Komentarze (0)