Tekst piosenki
[Chorus]
Girl, I want you more than just a little bit
Maybe just a little too much
Fuck your games, come play with me a little bit
Play with me until it blows up
Girl, I want you more than just a little bit
Maybe just a little too much
Fuck your games, come play with me a little bit
Play with me until it blows up
[Verse]
Oh, what a sound of every breath you take
I’m going south, watch you go insane (You go insane)
Down on my knees till you levitate
I wanna dance with you
[Pre-Chorus]
I’m only human, babe, you’re only human, babe
No, I don’t mean to turn you on, it’s just I’m fluent, babe
So what is it gonna take to take you all the way?
Know what you’re doin’, baby
[Chorus]
Girl, I want you more than just a little bit
Maybe just a little too much
Fuck your games, come play with me a little bit
Play with me until it blows up
Girl, I want you more than just a little bit
Maybe just a little too much
Fuck your games, come play with me a little bit
Play with me until it blows up
[Bridge]
Ooh-ooh
Girl, I’ll come over if that’s what you want
Yeah, babe
And I’ll forgive you if that’s what you want, hey
Fucking you rough because that’s what you want, babe (What you want, babe)
Giving it to ya like you did me wrong, baby (Did me wrong)
You’ve been a bad girl, it’s time to pay up
[Outro]
I want you, babe
I want you, baby
Tłumaczenie piosenki
[Refren]
Dziewczyno, pragnę cię bardziej niż tylko odrobinkę
Może trochę za bardzo
Pieprzyć twoje gierki, chodź i pobaw się ze mną trochę
Pobaw się ze mną, aż wybuchnie
Dziewczyno, pragnę cię bardziej niż tylko odrobinkę
Może trochę za bardzo
Pieprzyć twoje gierki, chodź i pobaw się ze mną trochę
Pobaw się ze mną, aż wybuchnie
[Zwrotka]
Oh, co za dźwięk każdego twojego oddechu
Zmierzam na południe, patrzę, jak popadasz w obłęd (Popadasz w obłęd)
Klęczę, aż uniesiesz się w powietrze
Chcę z tobą zatańczyć
[Pre-Chorus]
Jestem tylko człowiekiem, kochanie, ty jesteś tylko człowiekiem, kochanie
Nie, nie chcę cię podniecać, po prostu mówię płynnie, kochanie
Więc co będzie potrzebne, żebyś dotarła do końca?
Wiesz, co robisz, kochanie
[Refren]
Dziewczyno, pragnę cię bardziej niż tylko odrobinkę
Może trochę za bardzo
Pieprzyć twoje gierki, chodź i pobaw się ze mną trochę
Pobaw się ze mną, aż wybuchnie
Dziewczyno, pragnę cię bardziej niż tylko odrobinkę
Może trochę za bardzo
Pieprzyć twoje gierki, chodź i pobaw się ze mną trochę
Pobaw się ze mną, aż wybuchnie
[Bridge]
Ooh-ooh
Dziewczyno, przyjdę, jeśli tego chcesz
Tak, kochanie
I wybaczę ci, jeśli tego chcesz, hej
Rżnę cię ostro, bo tego chcesz, kochanie (Tego chcesz, kochanie)
Dam ci to, jakbyś zrobiła mi krzywdę, kochanie (Zrobiła mi krzywdę)
Byłaś niegrzeczną dziewczynką, czas za to zapłacić
[Outro]
Pragnę cię, kochanie
Pragnę cię, kochanie
Analiza piosenki
„more than just a little bit” to jeden z singli stanowiących zapowiedź piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artemasa Diamandisa. Wydawnictwo noszące tytuł „getting up to no good” swoją premierę odbędzie 27 marca 2026 roku. Utwór „more than just a little bit” to surowa, bezkompromisowa eksploracja pożądania, balansującego na granicy obsesji i wzajemnej lekkomyślności.
Omawiany utwór oddaje napięcie związane z tak intensywnym pragnieniem kogoś, że racjonalność zanika, pozostawiając jedynie pierwotną potrzebę fizycznej i emocjonalnej więzi. Tekst jest celowo konfrontacyjny, odrzuca pozory, by ujawnić dynamikę zbudowaną na grach o władzę i niemal destrukcyjnym głodzie.
Piosenka „more than just a little bit” oddaje upajający, destabilizujący charakter pożądania, które nie chce być umiarkowane. Artemas odrzuca romantyczny eufemizm, przedstawiając tęsknotę jako siłę, która jest jednocześnie ludzka i destabilizująca – „może nawet trochę za bardzo”.
Utwór opisuje zmienność, grę o władzę i wzajemną obsesję, ostatecznie sugerując, że czasami połączenie to nie tyle równowaga, co gotowość do poddawania się intensywności, aż do „eksplozji”. W ten sposób odwołuje się do współczesnej wrażliwości, dla której autentyczność nie polega na powściągliwości, lecz na nieskrępowanym przyznaniu się do pragnienia wykraczającego poza rozsądek.
Komentarze (0)