
Tekst piosenki
[Verse 1: San, Yunho]
어둠이 내려온 도시의 불빛은
어지럽게 혼란의 춤을 춰
화려한 네온사인
그 안을 맴도는 텅 빈 눈동자들
[Refrain: Seonghwa, Wooyoung]
베일 듯한 적막에 짓눌려
뺏겨버린 영혼의 침묵만 (No way)
마비되어가는 듯 무감각해져만 가
Oh-na (Oh-na), oh-na
[Pre-Chorus: Mingi]
Fix on
사라진 듯 누구도
사라지지 않아
잊혀진 듯 여기서
잊혀지지 않아
사슬에 묶인 듯
꼭두각시 같은 춤사위만
I don’t feel anymore
[Chorus: Seonghwa, San, Jongho, Yunho, *Yeosang*]
무엇도 느낄 수 없는 이곳은 full of lies
모두가 잠들어 있는 이곳은 frozen night
I wanna feel alive (Ooh)
Don’t wanna stay in the dark (Ah)
누구도 슬프지 않을 이곳은 full of lies
*아무도 웃지 않는 밤 이곳은 frozen night*
I wanna feel alive (Ooh)
Don’t wanna stay in the dark (Ah)
[Verse 2: Hongjoong, Mingi]
He-he-he
길을 잃은 빛에 취, 취해버린 눈빛이
이리저리 뺑뺑이 돌고 돌지, falling down (Go)
이 익숙해진 whipping, 날 이끌지만 no pain
파란 피, 붉은 tear, 내 존재 자체는 doubt
존재 자체가 doubt, 의미를 잃은 life
필연적이지만 답을 묻는 난
흑백사진관 속 헤매다
Who am I? I, my, my, mine
[Refrain: Seonghwa, Wooyoung, Jongho]
베일 듯한 적막에 짓눌려 (적막에 짓눌려)
뺏겨버린 영혼의 침묵만 (No way)
마비되어가는 듯 무감각해져만 가
Oh-na (Oh-na), oh-na
[Pre-Chorus: Jongho, Hongjoong]
So, tell me, where do we go? Oh, oh, oh
Manipulated the sky
Manipulated stars
Manipulated time
Tell me the truth
[Chorus: Seonghwa, San, Jongho, Yunho, *Yeosang*]
무엇도 느낄 수 없는 이곳은 full of lies
모두가 잠들어 있는 이곳은 frozen night
I wanna feel alive (Ooh)
Don’t wanna stay in the dark (Don’t wanna stay)
누구도 슬프지 않을 이곳은 full of lies
*아무도 웃지 않는 밤 이곳은 frozen night*
I wanna feel alive (Oh, feel alive)
Don’t wanna stay in the dark (Stay in the dark)
[Bridge: Mingi, Hongjoong, Jongho]
무엇도 피지 않는 조화로운 거리들
의미를 잃어버려 멈춰진 시곗바늘
미래와 과거 소모품이 된 감정
통제된 현실 속에서 조금씩 무뎌져
거짓이 연기처럼 피어
더 번져만 가, ah
[Chorus: Seonghwa, San, Jongho, Yunho, *Yeosang*]
누구도 벗어나지 않는 여긴 under world (No, no, no)
태양을 가려버린 거짓들의 carnival (Oh-oh, oh)
I wanna feel alive (Ooh)
Don’t wanna stay in the dark (Ah)
누구도 슬프지 않을 이곳은 full of lies (Sick of thе night)
*아무도 웃지 않는 밤 이곳은 frozen night*
I wanna feel alive (Just wanna feel alive)
Don’t wanna stay in thе dark (Stay, stay in the dark)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Cyberpunk” to utwór pochodzący z wydanego 29 lipca 2022 roku ósmego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej grupy męskiej ATEEZ (에이티즈), należącej do KQ Entertainment. Projekt „THE WORLD EP.1 : MOVEMENT” jest pierwszym albumem wydanym w serii „THE WORLD.”
Piosenka „Cyberpunk” opisuje pogrążony w mroku, kontrolowany przez kłamstwo świat z którego chcą się wydostać członkowie Zespołu. Dystopijny świat jest kontrolowany, jego mieszkańcy są nieustannie inwigilowani i kontrolowani niczym wspominane w piosence kukiełki, a jedyne co czują to odrętwienie.
Wszystkie siedem utworów z „THE WORLD EP.1 : MOVEMENT” pomaga opowiedzieć historię dystopijnego świata, w którym znaleźli się Hongjoong, Seonghwa, Yunho, Yeosang, San, Mingi, Wooyoung i Jongho. Kreowany na albumie świat jest pełen kłamstw i nieporozumień, a ATEEZ (에이티즈) planują wyrwać ten nowy świat z więzienia za jakie uznają perfekcjonizm.











Komentarze (0)