
Tekst piosenki
[Refren: Louis Villain]
Nie prosiłem o nic a dostałem aż tyle
Zamiast ciągle gonić chcę zatrzymać się na chwilę
Bo to siedzi w nas jak dziesiątki niewykorzystanych szans
Kilka chwil, dla których cofnąłbym czas
I jedynie wdzięczność, którą czuję za…
[Zwrotka 1: Avi]
Dach nad głową, że nie śpię pod mostem
A dobry Bóg obdarzył mnie potomstwem
Za ten pokarm co trafia na stół
Za AA i każdy krok z dwunastu
Za nieprzyjaciela, co krwi mi napsuł
Bankiety, wesela i każdy z toastów
Za to, że nie chodzę w podartym ubraniu
No i że mam spokój bez łykania relanium
Za Wartę, za Odrę, za Wisłę
Za umysły otwarte, mądre i bystre
Za matmę i inne nauki ścisłe
I za gadki niełatwe, których nie rozgryzłem (jeszcze)
Za wszystkie lekcje i znaki na niebie
Za każdą infеkcję, ich łagodny przebieg
A w końcu za karty i zwijki
Że dałеś mi tyle miejsca na pomyłki
[Refren: Louis Villain]
Nie prosiłem o nic a dostałem aż tyle
Zamiast ciągle gonić chcę zatrzymać się na chwilę
Bo to siedzi w nas jak dziesiątki niewykorzystanych szans
Kilka chwil, dla których cofnąłbym czas
I jedynie wdzięczność, którą czuję za…
[Zwrotka 2: Avi]
Zorze polarne i niebo tak piękne
Gwiazdy, których nie ogarnę i nie dosięgnę
Za języki obce, a zwłaszcza łacinę
Za niewinność, którą będąc chłopcem straciłem
Za to, że się nie martwię o pensję
Za wszystkie kwiatki, w tym bratki i hortensje
Za rodzaj męski, żeński, nijaki
I że odejdę tak jak przyszedłem – czyli nagi
Za to ciepło, które tak bije od niej (mała!)
Za tę traumę gdy nie dało się łagodniej (ała!)
Za auto o którym śniłem jako chłopiec
Za dwie zdrowe nogi, tak, że też mogę pobiec
Za ten sam czas w Rolexie czy w Casio
No i za tę pracę, która jest moją pasją
A nade wszystko za decyzje na górze
I świat, który tak mnie urzekł
[Refren: Louis Villain]
Nie prosiłem o nic a dostałem aż tyle
Zamiast ciągle gonić chcę zatrzymać się na chwilę
Bo to siedzi w nas jak dziesiątki niewykorzystanych szans
Kilka chwil, dla których cofnąłbym czas
I jedynie wdzięczność, którą czuję za…
I jedynie wdzięczność, którą czuję za…
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten utwór to refleksja nad wdzięcznością i docenianiem tego, co się ma w życiu. Zarówno refren, jak i zwrotki podkreślają, że mimo braku oczekiwań autor otrzymał wiele – bezpieczeństwo, rodzinę, pasję, możliwość rozwoju i piękne doświadczenia. Tekst skupia się na zauważaniu drobnych, codziennych wartości, które często bywają niedoceniane, a które nadają życiu sens i poczucie szczęścia.
W drugiej warstwie utwór pokazuje dojrzałe spojrzenie na życie – autor ceni zarówno przyjemne chwile, jak i trudne doświadczenia, które go ukształtowały. Wspomina o swoich osiągnięciach, ale przede wszystkim o zwykłych rzeczach: zdrowiu, bliskich, naturze i pasjach, które przynoszą radość. Całość niesie przesłanie, by zatrzymać się na chwilę, spojrzeć wstecz i poczuć wdzięczność za wszystko, co życie daje, zamiast ciągle gonić za nowymi celami.















Komentarze (0)