
Tekst piosenki
[Intro]
Tell me the taste ain’t good to ya
You know the taste is real
Girl you can search the world for better love
Tell me the taste ain’t good to ya
You know the taste is real
There‘s never a better love
[Verse 1]
자연스레 건네
Oh, what’s your name?
흔들린 듯해 너의 시선이
Don’t look at me like I’m basic
향기롭고 특별해
I ain’t just any little boy in a fairytale
선명한 색을 봐 It’s like 4K
이대로 네게 보내는 초대
황홀하게 또 설레게
I’m drivin’ you insane
온몸에 퍼져 가
나의 모든 걸 준 다음에
넌 벗어날 수 없게 돼 babe
[Pre-Chorus]
나 하날 선택해
나 말곤 시시해
달콤함에 빠져 넌 go crazy
[Chorus]
You stay
Callin’ me extra sweet
Callin’ me extra sweet
딱 한 입
Pineapple slice of me
This pineapple slice of me
Dive deeper in these sweet
Deeper in these sweet
딱 한 입
Pineapple slice of me
Take a bite of all of me, all of me
[Verse 2]
아무 비밀 없이 솔직히
Come and fall in love with me
숨길 수 없는 표정 이미
So go straight and try me babe
닿은 순간 알아챘던
직관적인 느낌
내 방식대로 매번
여운을 남길게
[Pre-Chorus]
날 믿기 전 모든
기억은 희미해
달콤함에 취해 넌 go crazy
[Chorus]
You stay
Callin’ me extra sweet
Callin’ me extra sweet
딱 한 입
Pineapple slice of me
This pineapple slice of me
Dive deeper in these sweet
Deeper in these sweet
딱 한 입
Pineapple slice of me
Take a bite of all of me, all of me
[Bridge]
다시 또 눈이 마주쳤을 때
나 말곤 모두 잊어
나 말곤 다 지워
네 맘속 단 하나 남은 건
It’ll never taste the same
It’s just a different thing, babe
[Chorus]
You stay
Callin’ me extra sweet
Callin’ me extra sweet
딱 한 입
Pineapple slice of me
This pineapple slice of me
Dive deeper in these sweet (Deeper)
Deeper in these sweet (Deeper)
딱 한 입
Pineapple slice of me
Take a bite of all of me, all of me
[Post-Chorus]
Tell me the taste ain’t good to ya
You know the taste is real (Ooh)
Girl, you can search the world for better love
Tell me the taste ain’t good to ya (Oh)
You know the taste is real
There‘s never a better love
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Pineapple Slice” to utwór pochodzący z wydanego 6 września solowego mini albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów, członka południowokoreańskiej męskiej grupy EXO, Byun Baek Hyuna (변백현), lepiej znanego po prostu jako BAEKHYUN (백현). Wydawnictwo noszące tytuł „Hello, World” ukazało się za pośrednictwem wytwórni INB100.
Piosenka „Pineapple Slice” koncentruje się wokół tematu miłości i pożądania, wykorzystując zabawne i słodkie obrazy, aby przekazać głębokie uczucia pociągu i połączenia. Utwór oddaje istotę romantycznych związków, podkreślając ideę, że miłość dzielona między dwojgiem ludzi jest wyjątkowa i niezrównana. Metafora tytułowego plasterka ananasa służy jako reprezentacja słodyczy i wyraźnego smaku, którego nie można łatwo znaleźć gdzie indziej, wzmacniając przesłanie, że to, co oferuje narrator, jest wyjątkowe i niezastąpione.
Utwór łączy zabawne metafory z romantycznymi tematami, aby stworzyć piosenkę, która celebruje słodycz i indywidualność miłości. Wykorzystanie obrazów jedzenia służy do uczynienia uczuć pociągu bardziej namacalnymi i zrozumiałymi, podczas gdy powtarzające się podkreślanie wyjątkowego smaku miłości piosenkarza zwraca uwagę na wyjątkowość jego relacji.











Komentarze (0)