Barbra Streisand - Woman In Love - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Barbra Streisand, Albhy Galuten, Barry Gibb, Karl Richardson
Album:: Guilty
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

Life is a moment in space
When the dream is gone, it’s a lonelier place
I kissed the morning goodbye
But down inside you know we never know why
The road is narrow and long
When eyes meet eyes and the feeling is strong
I turn away from the wall
I stumble and fall but I give you it all

I am a Woman In Love and I do anything
(I am a Woman In Love and I do anything)
To get you into my world and hold you within
(To get you into my world and hold you within)
It’s a right, I defend
Over and over again
(Over and over again)
What do I do

With you eternally mine
In love there is no measure of time
We planned it all at the start
That you and I live in each other’s heart
We may be oceans away
You feel my love, I hear what you say
No truth is ever a lie
I stumble and fall but I give you it all
Aaaahhhh, aaaahhhh, aaaahhhh

(I am a Woman In Love and I do anything)
(To get you into my world and hold you within)
And hold you within
It’s a right, I defend
Over and over again
(Over and over again)
What do I do

Oh, oh, oh, oh, oh
I am a Woman In Love and I’m talking to you
(I am a Woman In Love and I’m talking to you)
You know I know how you feel, what a woman can do
(You know I know how you feel, what a woman can do)
It’s a right, I defend
Over and over again
(Over and over again)
(I am a Woman In Love and I do anything)
And I do anything
To get you into my world and hold you within
(To get you into my world and hold you within)
It’s a right, I defend
Over and over again
(Over and over again)

Życie jest tylko chwilą w kosmosie, Kiedy marzenia przepadną, staje się bardzo samotnym miejscem Całuję poranek na pożegnanie, Ale głęboko w sercu wiesz, że nigdy nie wiemy dlaczego Droga jest wąska i długa Kiedy oczy napotykają spojrzenie drugich oczu a uczucie jest silne Odwracam się od ściany, Potykam się i upadam ale oddaję ci wszystko Jestem zakochaną kobietą i zrobiłabym wszystko, (Jestem zakochaną kobietą i zrobiłabym wszystko) Żebyś chciał zostać częścią mojego świata i został tam na zawsze (żebyś chciał zostać częścią mojego świata i został tam na zawsze) To jest prawo, którego bronię Za każdym razem (Za każdym razem) Co mam zrobić Gdybyś był na zawsze mój Zakochani, nie liczylibyśmy czasu Na samym początku zaplanowaliśmy sobie, Że będziemy żyć w swoich sercach Nawet jeśli dzielą nas oceany I tak czujesz moją miłość, słyszę, co mówisz Prawda nigdy nie jest kłamstwem Potykam się i upadam ale daję ci wszystko Aaaaaa, aaaaa, aaaaaaa Jestem zakochaną kobietą i zrobiłabym wszystko, (Jestem zakochaną kobietą i zrobiłabym wszystko) Żebyś chciał zostać częścią mojego świata i został tam na zawsze (żebyś chciał zostać częścią mojego świata i został tam na zawsze) To jest prawo, którego bronię Za każdym razem (Za każdym razem) Co mam zrobić Mogą nas dzielić oceany, Czujesz moją miłość Słyszę, co mówisz. Żadna prawda nigdy nie jest kłamstwem. Potykam się i upadam ale daję Ci to wszystko. Och, och, och, och, och Jestem zakochaną kobietą i mówię do ciebie (Jestem zakochaną kobietą i mówię do ciebie) Wiesz, wiem jak się czujesz, wiesz, co może zrobić kobieta (Wiesz, wiem jak się czujesz, wiesz, co może zrobić kobieta) To jest prawo, którego bronię Za każdym razem (Za każdym razem) Jestem zakochaną kobietą i zrobię wszystko I zrobię wszystko Żebyś chciał zostać częścią mojego świata i został w nim na zawsze (Żebyś chciał zostać częścią mojego świata i został w nim na zawsze) Żeby zabrać Cię do swojego świata I tam Cię zatrzymać. To jest prawo, którego bronię Za każdym razem (Za każdym razem)