Tekst piosenki
[Chorus]
Fill 'er up again, I need another round
Yeah, I’m cuttin’ loose ’cause I’m all wound up
And I, I wanna knock ’em down
So fill 'er up again
[Verse 1]
I’m talkin’ ice cold and a hundred proof
Like an old jukebox needle, I’m gettin’ in my groove
I’m gonna need a whole lot more
'Fore the night is through
[Chorus]
So fill 'er up again, I need another round
Yeah, I’m cuttin’ loose ’cause I’m all wound up
And I, I wanna knock ’em down
So let it rain and drop that twang
That heartbroke, gettin’ over, gonna have a good time with all my rowdy friends
So fill 'er up again
[Verse 2]
Lots of pretty girls in here from wall to wall
Tryin’ to get me tequila bound with that lime and salt
But when the beat finds my boots
I’m gonna dance with them all
[Chorus]
So fill 'er up again, I need another round
Yeah, I’m cuttin’ loose ’cause I’m all wound up
And I, I wanna knock ’em down
So let it rain and drop that twang
Yeah, might be up all night chasin’ that good time with all my rowdy friends
But until then, fill 'er up again
Fill 'er up again
Fill 'er up again
Fill 'er up again
[Outro]
Thank ya!
Tłumaczenie piosenki
[Refren]
Napełnij ponownie, potrzebuję kolejnej kolejki
Tak, zrywam się, bo jestem cały nakręcony
A ja chcę je obalić
Więc napełnij ponownie
[Zwrotka 1]
Mówię o lodowato zimnym i stu procentowym
Jak stara igła do szafy grającej, wchodzę w mój rytm
Potrzebuję dużo więcej
Zanim noc się skończy
[Refren]
Więc napełnij się ponownie, potrzebuję kolejnej kolejki
Tak, zrywam się, bo jestem cały nakręcony
A ja chcę je obalić
Więc niech pada deszcz i wydaje ten dźwięk
Ten zawód miłosny, zapominam, będę się dobrze bawić ze wszystkimi moimi hałaśliwymi przyjaciółmi
Więc napełnij ponownie
[Zwrotka 2]
Od ściany do ściany jest tu mnóstwo ładnych dziewczyn
Próbują związać mnie tequilą z limonką i solą
Ale kiedy rytm znajdzie moje buty
Zatańczę z nimi wszystkimi
[Refren]
Więc napełnij się ponownie, potrzebuję kolejnej kolejki
Tak, zrywam się, bo jestem cały nakręcony
A ja chcę je obalić
Więc niech pada deszcz i wydaje ten dźwięk
Tak, mogę nie spać całą noc szukając tej dobrej zabawy ze wszystkimi moimi hałaśliwymi przyjaciółmi
Ale do tego czasu napełnij ponownie
Napełnij ponownie
Napełnij ponownie
Napełnij ponownie
[Outro]
Dzięki!
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o nocnej zabawie, ucieczce od codziennych problemów i szukaniu chwili beztroski w towarzystwie przyjaciół. Bohater przychodzi do baru, aby oderwać się od napięcia, rozładować emocje i po prostu dobrze się bawić. Alkohol, muzyka country i taniec stają się dla niego sposobem na zapomnienie o troskach oraz wejście w chwilowy stan wolności.
Głównym motywem utworu jest potrzeba odreagowania i celebrowania życia mimo trudniejszych momentów. Pojawia się obraz osoby, która po rozczarowaniach lub złamanym sercu nie chce pogrążać się w smutku, ale wybiera zabawę, przyjaciół i spontaniczną noc pełną energii. To lekka, imprezowa piosenka o korzystaniu z chwili, poczuciu wspólnoty i szukaniu radości nawet wtedy, gdy rzeczywistość nie zawsze jest idealna.
Głównym motywem utworu jest potrzeba odreagowania i celebrowania życia mimo trudniejszych momentów. Pojawia się obraz osoby, która po rozczarowaniach lub złamanym sercu nie chce pogrążać się w smutku, ale wybiera zabawę, przyjaciół i spontaniczną noc pełną energii. To lekka, imprezowa piosenka o korzystaniu z chwili, poczuciu wspólnoty i szukaniu radości nawet wtedy, gdy rzeczywistość nie zawsze jest idealna.
Komentarze (0)