Tekst piosenki
Pomyśl o tym.
Gdybym była słońcem złotym,
Oddała każdy dotyk twój,
Za te dwa słowa, tysiąc słów.
Za chwilę rok.
Powiedz mi to.
Powiedz mi to.
Za chwilę rok.
Powiedz mi to.
Powiedz mi to.
Pomyśl o tym.
Byłbyś moim panem młodym.
To przecież sama słodycz jest,
By codzienności gorycz znieść,
Oswoić zło.
Powiedz mi to.
Powiedz mi to.
Oswoić zło.
Powiedz mi to.
Powiedz mi to.
Pokażę ci miłość swą.
Powiedz mi to.
Powiedz mi to,
A podam ci swoją dłoń.
Powiedz mi to.
Powiedz mi to.
Na zawszę już będę twą.
Powiedz mi to.
Powiedz mi to.
Wystarczy by stworzyć dom.
Powiedz mi to,
Czy w sercu masz, te proste słowa dwa?
(Powiedz mi to. Powiedz mi teraz.)
I że cię nie opuszczę.
Powiedz.
Pomyśl o tym,
Gdybym była słońcem złotym…
Pokaże ci miłość swą.
Powiedz mi to.
Powiedz mi to,
A podam ci swoją dłoń.
Powiedz mi to.
Powiedz mi to.
Na zawszę już będę twą.
Powiedz mi to.
Powiedz mi to.
Wystarczy by stworzyć dom.
Powiedz mi to,
Czy w sercu masz, te proste słowa dwa?
(Powiedz mi to. Powiedz mi teraz.)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „Słońce na dłoni” traktuje o szansie na lepsze i szczęśliwe życie jakie otrzymuje od losu Beata. Wokalistka jest zadowolona z obecnej sytuacji, jednak do szczęścia potrzebuje jednego słowa ukochanego, które może odmienić jej całe życie.
Oczekuje od niego, że pozostanie z nią do końca świata i jeden dzień dłużej. To wystarczy, aby stworzyć dom, idealną przyszłość i pokazać szczerą miłość. Beata nie oczekuje zbyt wiele, jednak wciąż nie dostaje tego czego chce. Słońce znajduje się na wyciągnięcie dłoni, jednak jest one trudne do uchwycenia i zatrzymania.
Wokalistka zadaje pytanie, czy w jego serce znajdują się słowa, które pragnie usłyszeć. „Pokażę ci miłość swą. Powiedz mi to. Powiedz mi to, A podam ci swoją dłoń. Czy w sercu masz, te proste słowa dwa?”. Tym właśnie pytaniem kończy się utwór.
Komentarze (0)