Tekst piosenki
[Verse 1]
I woke up in a truck stop parking lot
A girl in a red white and blue halter top was staring
Thick glasses like mine
And a low bored monotone vocal fry (I like that)
She said, who’s the band on the bus? (What bus?)
That one, nerd. The one that you got off of
Oh – probably no one you’ve heard of
[Pre-Chorus]
Don’t know what came over me
As I awkwardly dropped my room key
I said I think that’s yours
And three hours later I was banging this verse out
[Chorus]
Oh no – head meet floor
I don’t wanna do this no more
Every kiss is a jam band solo
Never gonna say YOLO no mo’
My mind says no
My body says hell no
Let this be over
Exhausting lover
[Verse 2]
Not sure if she couldn’t stop
Or if she wouldn’t stop
As the motel carpet gave me five more raw spots
What’s that stabbing my back?
Ah, that’s a wire from her halter top
There was an hour where her head kept banging
Against the bottom of a table top
I saw my life in a split screen
But life’s just one shot
[Pre-Chrous]
What the hell would I tell my girlfriend
But the thing is she’s not my girlfriend anymore
I traded it all for some third degree carpet burn
[Chorus]
Oh no – head meet floor
I don’t wanna do this no more
Every kiss is a jam band solo
Never gonna say YOLO no mo’
My mind says no
My body says hell no
Let this be over
Exhausting lover
[Verse 3]
Then she handed me a Hot Wheels track
I said, girl that’s pretty weird
Where did you get that?
She said never mind that
Here nerd beat my ass in the bath like my dad did
When I was a bad kid
I said, nah what’s this!
Let me up out of the Motel Six
And tell me where my pants went
That’s when I heard the door breaking
It wasn’t housekeeping
It was her boyfriend
[Pre-Chorus]
Don’t know what came over me
Out the door in my boxer briefs
Some dude live tweeted
As I ran half-naked past a Cracker Barrel
[Chorus]
Oh no – head meet floor
I don’t wanna do this no more
Every kiss is a jam band solo
Never gonna say YOLO no mo’
My mind says no
My body says hell no
Let this be over
Exhausting lover
[Outro]
I don’t wanna this no more
Exhausting lover
I don’t wanna do this no more
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Obudziłem się na parkingu dla ciężarówek
Dziewczyna w czerwono-biało-niebieskim topie na ramiączkach gapiła się
Grube okulary jak moje
I słychać było niski znudzony, monotonny wokal (Lubię to)
Powiedziała, kim jest zespół w autobusie? (Jakim autobusie?)
Tym, nerdzie. Tym, z którego wysiadłeś
Oh – prawdopodobnie nikt, o kim słyszałaś
[Pre-Chorus]
Nie wiem, co mnie naszło
Kiedy niezdarnie upuściłem klucz do pokoju
Powiedziałem, że myślę, że to jej
A trzy godziny później wystukiwałem ten wers
[Refren]
Oh nie – głowa spotyka się z podłogą
Nie chcę tego więcej robić
Każdy pocałunek to jamowe solo zespołu
Nigdy nie powiem YOLO, nie
Mój umysł mówi nie
Moje ciało mówi, o nie
Niech to się skończy
Wyczerpująca kochanka
[Zwrotka 2]
Nie jestem pewien, czy nie mogłaby przestać
Albo czy by nie przestała
Ponieważ motelowy dywan dał mi jeszcze pięć otarć skóry
Co kłuje mnie w plecy?
Ah, to drut z jej stanika
Była godzina, kiedy uderzała głową
O spód blatu stołu
Przez chwilę na podzielonym ekranie zobaczyłem swoje życie
Ale życie to tylko jeden strzał
[Pre-Chorus]
Co do diabła miałbym powiedzieć mojej dziewczynie
Ale chodzi o to, że ona już nie jest moją dziewczyną
Zamieniłem to wszystko na oparzenie trzeciego stopnia spowodowane przez dywan
[Refren]
Oh nie – głowa spotyka się z podłogą
Nie chcę tego więcej robić
Każdy pocałunek to jamowe solo zespołu
Nigdy nie powiem YOLO, nie
Mój umysł mówi nie
Moje ciało mówi, o nie
Niech to się skończy
Wyczerpująca kochanka
[Zwrotka 3]
Potem wręczyła mi tor Hot Wheels
Powiedziałem, dziewczyno, to dość dziwne
Skąd to masz?
Powiedziała, że nieważne
Tutaj frajer skopał mi tyłek w wannie, tak jak zrobił to mój tata
Kiedy byłem niedobrym dzieckiem
Powiedziałem, nie, co to jest!
Wypuść mnie z Motelu Six
I powiedz mi, gdzie się podziały moje spodnie
W tym momencie usłyszałem trzaśnięcie drzwi
To nie była sprzątacza
To był jej chłopak
[Pre-Chorus]
Nie wiem, co mnie naszło
Wychodzę tylko w bokserkach
Jakiś koleś tweetował na żywo
Kiedy półnagi biegłem obok Cracker Barrel
[Refren]
Oh nie – głowa spotyka się z podłogą
Nie chcę tego więcej robić
Każdy pocałunek to jamowe solo zespołu
Nigdy nie powiem YOLO, nie
Mój umysł mówi nie
Moje ciało mówi, o nie
Niech to się skończy
Wyczerpująca kochanka
[Outro]
Nie chcę już tego
Wyczerpująca kochanka
Nie chcę już tego robić
Analiza piosenki
Komentarze (0)