Tekst piosenki
[Verse 1]
Towing the line
I watched the host drink all the wine
And now she rambles through the who and who of nots
The old man is a painter of tired seascapes
Tired old adventure so my mind wanders
Picking at the table to cure the wrong
Like a bird in a world with no trees
You were hung up there in your disbelief
I know I’m a hard rock to drag around
[Chorus]
Love is in the early mornings
In the shadows under the trees
Not in the cuckolded ashes
Floating down from the rookery
Down here I crow for you, you crow for me
Down here I crow for you, you crow for me
[Verse 2]
Towing the line
I watched the host drink all the wine
And now I’m purring for a drop of anything
Throwing stones at your window
You telling me as if it’s simple
Why can’t you be like the blackbird and sing?
I say „I’m the westerlies in Ireland
So decadent and violent
Can’t you see I’m a forager
Clawing at the bedrock?”
[Chorus]
Love is in the early mornings
In the shadows under the trees
Not in the cuckolded ashes
Floating down from the rookery
Down here I crow for you, you crow for me
Down here I crow for you, you crow for me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Towing The Line’ to obraz rozpadającej się relacji. Howard śpiewa tutaj z perspektywy mężczyzny, nie potrafiącego utrzymać więzi z kobietą, z którą jest związany. Widzimy tutaj jak trudno jest im znaleźć wspólny język, jak wielki dystans jest między nimi.
Wokalista czuje jednak, że gdzieś pod tymi wszystkimi nieporozumieniami i różnicami kryje się w nich cały czas uczucie, nie mogące jednak odnaleźć dla siebie ujścia. Para przedstawiona w tym kawałku utraciła wiele z tego, co kiedyś ich łączyło, doprowadzając do tego, że teraz ich związek bliski jest upadkowi. Gdzieś po drodze zapomnieli o wszystkim tym, co ich łączyło i teraz stanowią tylko mizerną karykaturę tego, kim byli dla siebie kiedyś.
Takie historie niestety wcale nie są rzadkością. Nie każda para potrafi pielęgnować swoją relację i gdy w nasze życie wkrada się rutyna i problemy codzienności łatwo jest zagubić się w nich, oddalić od partnera czy partnerki. Ta dwójka wciąż coś do siebie czuje, cały czas tli się w nich ta miłość, która kiedyś tyle dla nich znaczyła. Czasami to jednak nie wystarczy, kiedy natłok konfliktów i nierozwiązanych problemów tworzy między zakochanymi przepaść, której nie da się już przeskoczyć.
Komentarze (0)