Tekst piosenki
[Verse 1]
13 is hard enough
So busy growing up
Now you’re sitting on a secret no one knows
You see him after school
He barely looks at you
‘Cause you’re both afraid that people might suppose
[Pre-Chorus]
I’ll see you in the mirror when you’re older
For now just keep your head up on your shoulders
[Chorus]
Life goes too fast
Heart breaks in two
Tough times don’t last
Tough people do
So wipe those tears from your crying eyes
‘Cause you only see the light shine in dark times
[Verse 2]
18, you fall in love
You think you found the one
And he calls you up to say there’s someonе else
Feels like thе world’s in flames
You give yourself the blame
‘Cause the landing wasn’t worth how hard you fell
[Pre-Chorus]
I’ll see you in the mirror when you’re older
For now just keep your head up on your shoulders
[Chorus]
Life goes too fast
Heart breaks in two
Tough times don’t last
Tough people do
So wipe those tears from your crying eyes
‘Cause you only see the light shine in dark times
[Post-Chorus]
Oh, in dark times
Oh, in dark times
[Verse 3]
We’re 27 now
Don’t have it figured out
But at least no one can say we haven’t grown
Scars turn to memories
They keep us company
But it’s nice to know we’re not in this alone
[Chorus]
Life goes too fast
Heart breaks in two
Tough times don’t last
Tough people do
So wipe those tears from your crying eyes
‘Cause you only see the light shine
You only see the light shine in dark times
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Mieć 13 jest wystarczająco trudne
Tak zajęty dorastaniem
Teraz masz tajemnicę, której nikt nie zna
Widzisz go po szkole
Ledwo na ciebie patrzy
Bo obydwoje boicie się, że ludzie mogą przypuszczać
[Pre-Chorus]
Zobaczę cię w lustrze, gdy będziesz starszy
Na razie trzymaj uniesioną głowę
[Refren]
Życie toczy się za szybko
Serce pęka na pół
Ciężkie czasy nie trwają
Twardzi ludzie tak
Więc otrzyj te łzy ze swoich płaczących oczu
Bo tylko w mrocznych czasach widzisz świecące światło
[Zwrotka 2]
18, zakochujesz się
Myślisz, że znalazłeś tego jedynego
I dzwoni do ciebie, żeby powiedzieć, że jest ktoś jeszcze
Czujesz jakby świat stanął w płomieniach
Obwiniasz siebie
Bo lądowanie nie było warte tego, jak mocno upadłeś
[Pre-Chorus]
Zobaczę cię w lustrze, gdy będziesz starszy
Na razie trzymaj uniesioną głowę
[Refren]
Życie toczy się za szybko
Serce pęka na pół
Ciężkie czasy nie trwają
Twardzi ludzie tak
Więc otrzyj te łzy ze swoich płaczących oczu
Bo tylko w mrocznych czasach widzisz świecące światło
[Post-Chorus]
Oh, w mrocznych czasach
Oh, w mrocznych czasach
[Zwrotka 3]
Mamy teraz 27 lat
Nie masz wszystkiego poukładanego
Ale przynajmniej nikt nie może powiedzieć, że nie dorośliśmy
Blizny zamieniają się we wspomnienia
Dotrzymują nam towarzystwa
Ale miło jest wiedzieć, że nie jesteśmy w tym sami
[Refren]
Życie toczy się za szybko
Serce pęka na pół
Ciężkie czasy nie trwają
Twardzi ludzie tak
Więc otrzyj te łzy ze swoich płaczących oczu
Bo tylko w mrocznych czasach widzisz świecące światło
Analiza piosenki
Komentarze (0)