
Tekst piosenki
[Intro: SAINt JHN & Blue Ivy Carter]
Brown skin girl
Your skin just like pearls
The best thing in the world
Never trade you for anybody else
Singin’ brown skin girl
Your skin just like pearls
The best thing in the world
I never trade you for anybody else, singin’…
[Verse 1: Wizkid]
She said she really grew up poor like me
Don’t believe in nothin’ but the almighty
Just a likkle jeans and a pure white tee
She never did forever be nobody wifey, yeah
So while I may not pretty boy, your heart is amiss
Play it like a villain ’cause she caught in a wave
Tonight I am walkin’ away
9 to 5 mind, on the grind, yeah, yeah
[Pre-Chorus: Wizkid]
Tonight I might fall in love, dependin’ on how you hold me
I’m glad that I’m calmin’ down, can’t let no one come control me
Keep dancin’ and call it love, she fightin’ but fallin’ slowly
If ever you are in doubt, remember what mama told me
[Chorus: Wizkid]
Brown skin girl, ya skin just like pearls
Your back against the world
I never trade you for anybody else, say
Brown skin girl, ya skin just like pearls
The best thing in all the world
I never trade you for anybody else, say
[Verse 2: Beyoncé]
Pose like a trophy when Naomis walk in
She need an Oscar for that pretty dark skin
Pretty like Lupita when the cameras close in
Drip broke the levee when my Kellys roll in
I think tonight she might braid her braids
Melanin too dark to throw her shade
She minds her business and wines her waist
Gold like 24k, okay
[Pre-Chorus: Wizkid & Beyoncé]
Tonight I might fall in love, dependin’ on how you hold me
I’m glad that I’m calmin’ down, can’t let no one come control me
Keep dancin’ and call it love, she fightin’ but fallin’ slowly
If ever you are in doubt, remember what mama told me
[Chorus: Wizkid & Beyoncé]
Brown skin girl, ya skin just like pearls
Your back against the world
I never trade you for anybody else, say
Brown skin girl, ya skin just like pearls
The best thing in all the world
I never trade you for anybody else, say
[Verse 3: Beyoncé]
Oh, have you looked in the mirror lately? (Lately)
Wish you could trade eyes with me (Because)
There’s complexities in complexion
But your skin, it glow like diamonds
Dig me like the earth, you be giving birth
Took everything in life, baby, know your worth
I love everything about you, from your nappy curls
To every single curve, your body natural
Same skin that was broken be the same skin takin’ over
Most things out of focus, view
But when you’re in the room, they notice you (Notice you)
'Cause you’re beautiful
Yeah, you’re beautiful
[Pre-Chorus: Beyoncé]
Them men, them gon’ fall in love with you and all of your glory
Your skin is not only dark, it shines and it tells your story
Keep dancin’, they can’t control you
They watchin’, they all adore you
If ever you are in doubt, remember what mama told you
[Chorus: Beyoncé & Wizkid]
Brown skin girl (Brown skin girl), ya skin just like pearls (Brown skin girl)
Your back against the world (Oh)
I never trade you for anybody else, say (No, no)
Brown skin girl (Brown skin girl), ya skin just like pearls (Brown skin)
The best thing in all the world
I never trade you for anybody else, say
[Outro: Blue Ivy Carter]
Brown skin girl
Your skin just like pearls
The best thing in the world
I never trade you for anybody else, singin’…
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Beyoncé nagrała tą pochwałę „ładnej ciemnej skóry” na potrzeby albumu „The Lion King: The Gift” inspirowanego filmowym remakem disneyowskiej bajki pt. „Król Lew.”
W tym utworze Beyoncé zachęca młode, niepewne siebie dziewczęta o brązowej skórze do odnalezienia w sobie piękna i pewności siebie: „Brązowa skóra dziewczyny/ Twoja skóra jak perły/ Najlepsza rzecz na świecie/ Nigdy nie porównuj jej z nikim innym.” Podkreśla, że dziewczyny powinny być dumne z koloru swojej skóry i akceptować siebie bez względu na oceny innych.
W „Brown Skin Girl” z Beyoncé wystąpili: jej córka Blue Ivy Carter, która „wystąpiła” z mamą także w kilku poprzednich piosenkach. Beyoncé po raz pierwszy gościnnie zamieściła swoją córkę w piosence „Blue”, gdzie słychać chichot dziecka. Blue Ivy pojawia się także na końcu „Daddy Lessons” oraz w teledysku do piosenki mamy – „Formation.” Ponadto wystąpiła w kilku utworach nagranych przez jej ojca, Jay-Z, a także w kawałku „Boss” – The Carters.
W utworze gościnnie występuje Saint Jhn – raper i autor piosenek z Brooklynu w Nowym Jorku. Jhn pisze teksty do piosenek dla Kieszy („Bad Thing”, „Sound Of A Woman”) i Ushera („Crash” i „Rivals”). Nigeryjczyk Afrobeats, wokalista i autor piosenek Wizkid, który jest najbardziej znany ze swojego wokalnego wkładu w „One Dance” Drake’a.












Komentarze (0)