
Tekst piosenki
[Verse 1: Idina Menzel]
The snow is snowing, the wind it is blowing
But I can weather the storm
What do I care how much it may storm?
I got my love to keep me warm
[Verse 2: Idina Menzel]
I can’t remember the worst December
I just watch those icicles form
What do I care if icicles form?
Ooh, I’ve got my love to keep me warm
[Verse 3: Idina Menzel]
Off with my overcoat, off with my gloves
Who needs an overcoat? I’m burning with love
My heart’s on fire, the flame grows higher
So I will weather the storm
What do I care how much it may storm?
I got my love to keep me warm
Take it, Billy
[Verse 4: Billy Porter]
The snow is snowing, the wind it is blowing
But I can weather the storm
What do I care how much it may storm?
I got my love to keep me warm
[Verse 5: Billy Porter]
I can’t remember the worst December
Just watch those icicles form
What do I care if icicles form?
Ooh, I’ve got my love to keep me warm
[Verse 6: Billy Porter]
Off with my overcoat, off with my gloves
Who needs an overcoat? I’m burning with love
My heart’s on fire, the flame grows higher
So I will weather the storm
What do I care how much it may storm?
Oh, dum-dum, dum-dum
I got my love to keep me warm
[Interlude: Billy Porter & Idina Menzel]
Oh, come on, Idina
Come on and take my coat off, you hurtin’ my feelings
Hahahahahaha, it is gettin’ kinda toasty in here
Woo, just put your arms around me, baby
[Outro: Idina Menzel, Billy Porter, Both]
Off with my overcoat, off with my gloves
Who needs an overcoat? I’m burning with love
My heart’s on fire, the flames grow higher
So I will weather the storm
Well, what do I care? (What do I care?)
No, no (No, no, no, no)
Ooh-ooh, ooh-ooh
I got my love to keep me warm
I’ve got my love to keep me warm
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„I’ve Got My Love To Keep Me Warm” to cover ponadczasowego klasyka muzyki świątecznej. Pierwotnie piosenka była wykonywana przez Billie Holiday od 1937 roku. Utwór pochodzi z albumu zatytułowanego „Stay With Me” wydanego w 1958 roku.
Wykonanie Idiny Menzel znalazło się na jej świątecznym albumie zatytułowanym „Christmas: A Season of Love.” Do współpracy przy piosence artystka zaprosiła Billy’ego Portera – amerykańskiego performera, piosenkarza i aktora występującego na Broadwayu.
Utwór mówi o sile miłości, tym, że człowiek, który kocha wierzy w to, że jest w stanie przezwyciężyć wszystko, a otaczająca go rzeczywistość przestaje mieć dla niego znaczenie – „Śnieg pada, wiatr wieje/ Ale mogę przetrwać burzę/ Co mnie obchodzi, jak będzie silna?/ Mam miłość, która mnie ogrzeje/ Nie pamiętam najgorszego grudnia/ Patrzę tylko na te sople/ Co mnie obchodzi, czy tworzą się sople? (…)”











Komentarze (0)