
Tekst piosenki
[Intro: Sam Smith & Kim Petras]
Mummy don’t know daddy’s getting hot
At the body shop
Doing something unholy
Lucky, lucky girl (Ooh)
Lucky, lucky girl (Yeah, yeah)
Lucky, lucky girl (Uh)
Lucky, lucky girl
[Verse 1: Sam Smith]
A lucky, lucky girl
She got married to a boy like you
She’d kick you out if she ever, ever knew
'Bout all the **** you tell me that you do
Dirty, dirty boy
You know everyone is talkin’ on the scene
I hear them whisperin’ ’bout the places that you’ve been
And how you don’t know how to keep your business clean
[Chorus: Sam Smith & Kim Petras]
Mummy don’t know daddy’s getting hot
At the body shop
Doin’ somethin’ unholy
He’s sat back while she’s droppin’ it
She be poppin’ it
Yeah, she put it down slowly
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
Ho-ee-oh-ee-ome so he can get that
Mummy don’t know daddy’s getting hot
At the body shop
Doin’ somethin’ unholy (Woo)
[Verse 2: Kim Petras]
Mm, daddy, daddy, if you want it, drop the addy (Yeah, yeah)
Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy
You gon’ need to bag it up ’cause I’m spendin’ on Rodeo (Woo)
You can watch me back it up, I’ll be gone in the A.M. (Yeah)
And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna (Ah)
He always call me ’cause I never cause no drama
And when you want it, baby, I know I got you covered
And when you need it, baby, just jump under the covers (Yeah)
[Chorus: Sam Smith, Both, Kim Petras]
Mummy don’t know daddy’s getting hot (Hot)
At the body shop (Shop)
Doin’ somethin’ unholy
He’s sat back while she’s droppin’ it (She)
She be poppin’ it (She)
Yeah, she put it down slowly
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
Ho-ee-oh-ee-ome so he can get that
Mummy don’t know daddy’s getting hot
At the body shop (Ah)
Doin’ somethin’ unholy (Unholy)
[Outro: Sam Smith & Kim Petras]
Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Unholy)
Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Unholy)
Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Yeah, yeah)
Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Unholy” główny singiel pochodzący z nadchodzącego czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Sama Smitha. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie zostały jeszcze ujawnione. Piosenka powstała we współpracy z urodzoną w Niemczech piosenkarką i autorką tekstów Kim Petras.
Utwór różni się, zarówno pod względem stylu jak i poruszanej tematyki, od wcześniejszych prac Smitha, który zdaje się być zdeterminowany do tego by eksperymentować ze swoją muzyką a ostatecznie trafić do jak najszerszego grona odbiorców. W wywiadzie dla magazynu Billboard w sierpniu 2022 roku sam Artysta mówił o potrzebie odejścia od jego flagowych smutnych ballad i odkrywania nowych kierunków twórczych.
Dlatego też zamiast smutnej piosenki o złamanym sercu słyszymy radosną taneczno-popową piosenkę opowiadająca historię niewierności i zdrady na które odpowiedzią jest odważna i silna postawa oraz humor. Smith przyznał jednak, że uleganie szczęściu jego zdaniem jest niebezpieczne, a nawet zwodnicze: „Myślę, że radość dla mnie i dla wielu osób queer jest dość niebezpiecznym miejscem. Wszyscy jesteśmy mistrzami bólu i myślę, że… odważne jest wkroczyć w dziwną radość z tego wszystkiego.”













Komentarze (0)