
Tekst piosenki
[Paroles de „Drapeau noir”]
[Intro]
Twinsmatic
[Couplet 1]
J’fais un peu peur à la voisine
J’ai du calcaire dans la poitrine
Y’a tes empreintes sur la vitrine
Montré du doigt par la victime
Un noir pendu dans ma rétine
Du sang d’esclave sur ma tétine
La baraka vient de Pikine
Y’a du cool-al dans ta cyprine
La sauce tomate vient de Sicile
On va voir qui est l’imbécile
MC viens me livrer ma pizza
J’suis au Plazza comme un kingpin
Deux cent mille euros en liquide
Mamacita dans la cuisine
Sombre bédouin cherche bédouine
Tu t’fais baiser, c’est un win-win
J’suis le Mayer Metro Goldwyn
Y a que Bobby qui m’embobine
J’suis un macaque selon Darwin
J’ai une grosse bite selon Marine
Génération Ovomaltine
T’es qu’un haineux, j’suis aux Maldives
J’suis dans l’histoire comme un jésuite
Je ne parle pas à un V8
[Refrain]
Jusqu’ici tout va bien, plus rien n’m’étonne
J’ai pas l’parcours d’Brandon, le biff de Denzel Washington
Si j’tue un fils de pute, y a pas mort d’homme
Le drapeau est noir car l’blanc est pour ceux qui abandonnent
D’abord, nique ta mère, c’est Dieu qui donne
Mafia n’oublie pas mais j’te pardonne
Que je sois foudroyé si je mythonne
Le drapeau est noir car l’blanc est pour ceux qui abandonnent
[Pont]
J’lui ai attaché les mains, c’est ses fesses qui applaudissent
„T’es un teur-poin” : c’est pas moi qui l’dit, c’est la police
D.U.C., pas de l’eau, ne tombe pas dans l’alcoolisme
Izi, quand un shrab est chelou, j’ai un shrabbisme
[Couplet 2]
Ça fait boum bang chez les voisins
L’arme d’Ukraine n’est pas loin
Depuis Wu-Tang, j’suis le parrain
Je suis Bruce Wayne, t’es le pingouin
J’vais tout baiser, je n’ai qu’une vie
J’ai une bonne fée, c’est ma p’tite fille
J’vise des carrières, tireur d’élite
Sombre pirate s’identifie
J’ai avocat israélite (oui)
J’suis dans l’tur-fu, je vais très vite
J’étais au D4, là sur C8
Tu bouffes des chattes, je bouffe des huîtres
J’traverse Little Havana
État d’ivresse, marijuana
J’suis allé à un showcase à l’Iguana
J’ai des ratpis jusqu’à Douala
J’ai des grosses gammes sur le parking
Y a des grosses dames dans ta piscine
AMG pour le babouin
G.L.O.C.K. dans le Balmain
G.L.O.C.K. dans le Balmain
Oh yeah, oh yeah, izi
[Refrain]
Jusqu’ici tout va bien, plus rien n’m’étonne
J’ai pas l’parcours d’Brandon, le biff de Denzel Washington
Si j’tue un fils de pute, y a pas mort d’homme
Le drapeau est noir car l’blanc est pour ceux qui abandonnent
D’abord, nique ta mère, c’est Dieu qui donne
Mafia n’oublie pas mais j’te pardonne
Que je sois foudroyé si je mythonne
Le drapeau est noir car l’blanc est pour ceux qui abandonnent
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten utwór wyprodukowany przez Twinsmatic nawiązuje do czarnej flagi piratów. W tej piosence Kopp atakuje swoich wrogów, przypominając im, jak wielka jest jego moc i bogactwo oraz że nie mogą go dosięgnąć. Wybór tytułu nie jest dziełem przypadku, bo członków swojego zespołu i publiczność uważa za „Piratów”.
To nie pierwszy raz, kiedy Booba przywołuje piractwo, którego tytuły „Ratpis” i „Pirates” są niewątpliwie najlepszymi demonstracjami. Nawiązanie do piosenek „Do teraz wszystko idzie dobrze” z jego pierwszego solowego albumu „Temps mort” z 2002 roku.
„Nic mnie już nie zaskakuje, na razie wszystko jest w porządku” również nawiązanie do filmu „La Haine” Mathieu Kassovitza, w którym Hubert, a charakter filmu powie: „To historia mężczyzny, który spada z pięćdziesięciopiętrowego budynku”.












Komentarze (0)