
Tekst piosenki
[Куплет]
Я сваял
Из шума сваял тебя
Отныне ты всуе живёшь
И это твоя Земля
Отныне ты чувствуешь дрожь
Ты чувствуешь день ото дня
Жива, пока создаёшь
В дуальности полутона
Рекурсию движущих сил
Ревущую, словно река
Не бойся и не проси
Оттолкнуть тебя ото дна
Ты можешь бояться судьбы
Бояться, но биться сполна (Сполна)
Об грунт холодной земли
И вдохнуть в неё жизнь на века
[Припев]
Ты — Земля (Земля)
Теперь ты и есть Земля
Теперь ты сама колыбель
Теперь ты всё можешь сама
Я — волна
Теперь уже я — волна
Волна (Волна)
Вибраций пульсаров волна
Я — волна
Энергии солнца волна
Я — волна
Я согрею тебя, Земля
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór to poetycka refleksja na temat relacji między człowiekiem a Ziemią, kreacją i energią życia. Przedstawia dualność istnienia, gdzie Ziemia jest jednocześnie matką, schronieniem i przestrzenią do tworzenia, a człowiek pełni rolę siły napędowej, energii, która nadaje sens istnieniu.
W zwrotce podmiot liryczny mówi o stworzeniu Ziemi z „szumu” – metaforycznego hałasu istnienia, chaosu, który zostaje uporządkowany i przekształcony w życie. Ziemia staje się przestrzenią, gdzie wszystko się dzieje, a życie zależy od aktu tworzenia („Жива, пока создаёшь”). Wskazuje na nieustanną dynamikę i napięcie między siłami życia i śmierci, podkreślając, że odwaga i działanie są kluczowe, nawet w obliczu strachu przed losem („Ты можешь бояться судьбы / Бояться, но биться сполна”).
Refren przedstawia Ziemię jako istotę samoistnie żyjącą („Теперь ты и есть Земля”), która jest jednocześnie kolebką życia. Podmiot liryczny utożsamia się z falą energii („Я — волна”), symbolizującą nieustanny ruch, witalność i siłę, która podtrzymuje życie na Ziemi. Energia fali zostaje porównana do ciepła słonecznego i pulsacji pływów kosmicznych, które zasilają Ziemię, zapewniając jej przetrwanie i rozwój.











Komentarze (0)