Tekst piosenki
[Verse 1]
I bet they say the same damn thing
Got niggas paying top dolla to holla
Talking ’bout that pretty brown frame
And I don’t mean the impala, that you just hopped out of
Go on ’bout yo’ business
You must be religious
'Cause God done took her time on
And you’re tired of hearing those same old lines
[Chorus]
Can I
(Talk to you ’bout something new?)
I know we
(Tend to look the same to you)
Can I
(Talk to you ’bout something new?)
Put me on
(How does one get on with you?)
Can I
(Talk to you ’bout something new?)
I know we
(Tend to look the same to you)
Can I
(Talk to you ’bout something new?)
How does one?
(How does one get on with you?)
[Verse 2]
Truth is, I came to know ya
Don’t give a damn about the things they told ya
'Cause they don’t have a clue
But they don’t read you like I do
You don’t need champagne
You’d rather be held tight and maintained
I wanna know everything about you
But first I gotta talk to you
[Chorus]
Can I
(Talk to you ’bout something new?)
I know we
(Tend to look the same to you)
Can I
(Talk to you ’bout something new?)
Put me on
(How does one get on with you?)
Can I
(Talk to you ’bout something new?)
I know we
(Tend to look the same to you)
Can I
(Talk to you ’bout something new?)
How does one?
(How does one get on with you?)
[Bridge]
If you don’t mind
I wanna be the only one in your mind
And if you don’t mind
I wanna get the chance to spend some time
Can I talk to you?
Can I talk to you?
[Chorus]
Can I
(Talk to you ’bout something new?)
I know we
(Tend to look the same to you)
Can I
(Talk to you ’bout something new?)
Put me on
(How does one get on with you?)
Can I
(Talk to you ’bout something new?)
I know we
(Tend to look the same to you)
Can I
(Talk to you ’bout something new?)
How does one?
(How does one get on with you?)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W tym wersecie Brent Faiyaz pokazuje, jak mężczyźni muszą być dziś bogaci, aby przyciągać kobiety. Podobnie jak w dzisiejszym społeczeństwie, większość kobiet często preferuje mężczyzn, którzy są zamożni i mogą zapewnić im luksusowe życie – dlatego mężczyźni często „wyginają” swoje bogactwo w mediach społecznościowych – aby zwrócić uwagę kobiety.
Wzmianka o „top dolla” i „impala” nawiązuje również do piosenki Snoop Dogga „Still a G Thang”. „Najlepszy dolar ze złotym kołnierzem pcheł/ Zanurzam się w mojej niebieskiej impali [DPG]”. W tym wierszu Brent mówi, że chociaż może wyglądać jak niektórzy ludzie, którzy są „graczami”, ale po prostu chce „rozmawiać z tobą”. Brent wie, że większość facetów wygląda tak samo dla tej dziewczyny, więc chce zwrócić jej uwagę, rozmawiając z nią o czymś nowym, udowadniając jej, że nie jest taki jak inni faceci.
Brent uważa, że inni ludzie kłamali dziewczynie o nim i o tym, jak się zachowuje, pomimo jego bliskiego związku z kobietą. Tłumi wszelkie negatywne myśli, jakie ma o nim, mówiąc jej prawdę – że dowiedział się o niej więcej. Ta bezimienna dziewczyna nie jest szczególnie zainteresowana szampanem i wysokiej klasy trunkami, ale raczej poczuje komfort i stabilność. Czyni ją wyjątkową w oczach Brenta.











Komentarze (0)