
Tekst piosenki
[Intro: Bridgit Mendler]
Trying hard to fight these tears
I’m crazy worried
Messing with my head this fear
I’m so sorry
You know you gotta get it out
I can’t take it
That’s what being friends’ about
[Verse 1: Bridgit Mendler]
I, I wanna cry
I can’t deny
Tonight I wanna up and hide
And get inside
It isn’t right
I gotta live in my life
I know I, I know I
I know I gotta do it
I know I, I know I
I know I gotta do it
[Chorus: Bridgit Mendler]
Gotta turn the world into your dance floor
Determinate, d-determinate
Push until you can’t and then demand more
Determinate, d-determinate
You and me together, we can make it better
Gotta turn the world into your dance floor
Determinate, d-determinate
(Verse 2)
Hate to feel this way
And waste a day
I gotta get myself on stage
I shouldn’t wait
Or be afraid
The chips will fall where they may
I know I, I know I
I know I gotta do it
I know I, I know I
I know I gotta do it
[Chorus: Bridgit Mendler]
Gotta turn the world into your dance floor
Determinate, d-determinate
Push until you can’t and then demand more
Determinate, d-determinate
You and me together, we can make it better
Gotta turn the world into your dance floor
Determinate, d-determinate
[Bridge: Adam Hicks]
Okay, it’s Wen and I’m heaven-sent, music like a veteran
Renegade, lemonade, use it in my medicine
Go ahead and try to name a band we ain’t better than
Reason why the whole world’s picking us instead of them
People need a breather cause they’re feeling that adrenaline
Stop! Now hurry up and let us in
Knock! Cause we’re coming to your house and
People keep on smiling like there lemons in their mouths
I’m the real deal, you know how I feel
Why they’re in it for a bill, I’m just in it for the thrill
Get down now I ain’t playin’ around
Put your feet up on the ground and just make that sound like
[Chorus: Bridgit Mendler]
Gotta turn the world into your dance floor
Determinate, d-determinate
Push until you can’t and then demand more
Determinate, d-determinate
You and me together, we can make it better
Gotta turn the world into your dance floor
Determinate, d-determinate
[Outro: Bridgit Mendler]
Come on and, come on and
Come on and get it going
Come on and, come on and
Come on and get it going
On the dance floor
On the dance floor
D-D-Dance floor
Determinate
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Bridget Mendler wraz z Adamem Hicksem, wcielając się w jedne z głównych ról w musicalu Lemonade Mouth, namawiają odbiorcę do walki o swoje marzenia. Wokaliści chcą obudzić w słuchaczach wiarę w siebie, pragną podzielić się z nimi swoją siłą. Podkreślają, że nawet jeśli coś wydaje nam się niemożliwe do zrealizowania, nigdy nie należy się poddawać. Trzeba krok po kroku iść w kierunku swoich snów.
Artyści zdają sobie sprawę, że dążenie do wyznaczonych celów często bywa trudne. Postaci, w które wcielają się w przedstawieniu, napotykają wszak wiele przeszkód na drodze do sukcesu. Miewają chwile załamania i zdarza się, że dręczą ich wątpliwości. Czasami nie są pewni własnych umiejętności, umniejszają swoją wartość. Jednak zawsze ostatecznie postanawiają przełamać swoje słabości i konsekwentnie realizować marzenia.
Wokaliści namawiają swoich fanów do uczynienia z otaczającego ich świata „parkietu do tańca”. Podkreślają, że to od nas zależy, jak ułoży się nasze życie. Powinniśmy więc postępować zgodnie z własnym sumieniem i wedle wybranych przez nas reguł. Najważniejsza jest „determinacja” i ciężka praca – jeżeli włożymy w nasze cele wystarczającą ilość wysiłku, na pewno uda nam się je osiągnąć.


















Komentarze (0)