Tekst piosenki
[Verse 1]
I am here to testify
That you’re the only one I belong to
I don’t know where to start
It turned into an art not
To show the world that it was you
You made me realize, not to compromise
The fact that you and I should meet
[Chorus]
(I know we’re going to get know we’re going to get get)
Bombastic love, so fantastic where I’m
Completely yours and you are mine
And its going to be exactly like in a movie
When we fall in love for the first time
[Verse 2]
Now I know why, I feel so insecure
I never understood what its good for
I got to make sure the darkness won’t stop me again
I can’t sit and wait any more
You made me realize not to compromise
The fact that you and I should meet
(I know we’re going to get going to get get)
Bombastic love, so fantastic
Where I’m completely yours and you are mine
And its going to be exactly like in a movie
When we fall in love for the first time
[Chorus]
Its going to be bombastic love
Everything’s going to be alright
When I am yours and you are mine
Its going to be fantastic love
When I wake up everything is still the same
And you don’t even know my name
[Chorus]
I know its going to be
Bombastic love, so fantastic
Where I’m completely yours and you are mine
And its going to be exactly like in a movie
When we fall in love for the first time
(I know we’re going to get know we’re going to get get)
[Outro]
Bombastic love oh yea
I’m completely yours and you are mine
And its going to be exactly like in the movies
When we fall in love for the first time
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jestem tu, by zaświadczyć,
Że jesteś jedynym, do którego należę
Nie wiem od czego zacząć
Bardzo się starałam, byś nie
Dostrzegł, że chodzi o ciebie
Ale dzięki tobie zdałam sobie sprawę, że nie warto zaprzeczać, że
Przeznaczone było nam się spotkać
[Refren]
(Wiem, że w końcu się poznamy, w końcu się, się)
Bajkowa miłość, fantastyczna
Należę do ciebie a ty do mnie
Będzie dokładnie tak, jak w filmie
Kiedy się w sobie zakochamy
[Zwrotka 2]
Teraz już wiem skąd we mnie tyle niepewności
Nigdy nie rozumiałam na co mi to potrzebne
Muszę być pewna, że tym razem nie zatrzyma mnie ciemność
Nie mogę już dłużej siedzieć i czekać
Dzięki tobie zdałam sobie sprawę, że nie warto zaprzeczać,
Że było nam przeznaczone się spotkać
(Wiem, że tak będzie, że się, że się)
Bajkowa miłość, fantastyczna
Należę do ciebie a ty do mnie
Będzie dokładnie tak, jak w filmie
Kiedy się w sobie zakochamy
[Refren]
To będzie miłość jak bajki
Wszystko będzie dobrze,
Będę należeć do ciebie a ty do mnie
Będzie fantastycznie
Budzę się i widzę, że nic się nie zmieniło
A ty nawet nie wiesz jak mam na imię
[Refren]
Wiem, że to będzie
Miłość jak z bajki, fantastyczna
Będę należeć do ciebie a ty do mnie
Będzie dokładnie tak, jak w filmie
Kiedy się w sobie zakochamy
(Wiem, że tak będzie, wiem, że się, że się)
[Wyjście]
Bajkowa miłość, o tak
Należę do ciebie a ty do mnie
Będzie dokładnie tak, jak w filmie
Kiedy się w sobie zakochamy
Analiza piosenki
Britney pojawia się u boku mężczyzny, aby oznajmić mu swoje głębokie uczucia i chęć bycia razem. Sama nie wie od czego powinna zacząć. Jest przekonana, że ten związek będzie idealny i przerodzi się w prawdziwą sztukę. Wszystko zależy od zaangażowania i wspólnej pracy partnerów. Wokalistka nie napotyka na swej drodze żadnych przeszkód, które mogłyby wpłynąć niekorzystnie na związek.
Kiedy Britney poznała swoja miłość od razu wiedziała, że trafiła na wyjątkowego mężczyznę, z którym będzie mogła stworzyć piękny i trwały związek. Miłość platoniczna jest fantastyczna i nie wymaga żadnych korekt. Wspólne życie wygląda jak piękny miłosny film, który posiada szczęśliwe zakończenie.
Początkowo piosenka miała promować trzeci album Britney Spears. Tak się jednak nie stało, gdyż piosenkarka zaczęła nagrywać z The Neptunes (m.in. „I’m a slave 4 U”), co zmieniło nieco ogólny klimat płyty.
Komentarze (0)