Bruno Mars - 24k Magic - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Bruno Mars, Boodah Shampoo
Album:: 24K Magic
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro]
Tonight
I just want to take you higher
Throw your hands up in the sky
Let’s set this party off right

[Chorus]
Players, put yo’ pinky rings up to the moon
Girls, what y’all trying to do?
24 karat magic in the air
Head to toe so player
Uh, look out!

[Verse 1]
Pop pop, it’s show time (Show time)
Show time (Show time)
Guess who’s back again?
Oh they don’t know? (Go on tell ’em)
Oh they don’t know? (Go on tell ’em)
I bet they know soon as we walk in (Showin’ up)
Wearing Cuban links (ya)
Designer minks (ya)
Inglewood’s finest shoes (Whoop, whoop)
Don’t look too hard
Might hurt ya’self
Known to give the color red the blues

[Pre-Chorus]
Ooh shit, I’m a dangerous man with some money in my pocket
(Keep up)
So many pretty girls around me and they waking up the rocket
(Keep up)
Why you mad? Fix ya face
Ain’t my fault y’all be jocking
(Keep up)

[Chorus]
Players only, come on
Put your pinky rings up to the moon
Girls, what y’all trying to do?
24 karat magic in the air
Head to toe so player
Uh, look out!

[Verse 2]
Second verse for the hustlas (hustlas)
Gangstas (gangstas)
Bad bitches and ya ugly ass friends (Haha)
Can I preach? (Uh oh) Can I preach? (Uh oh)
I gotta show ’em how a pimp get it in
First, take your sip (sip), do your dip (dip)
Spend your money like money ain’t shit (Whoop, whoop)
We too fresh
Got to blame in on Jesus
Hashtag blessed
They ain’t ready for me

[Pre-Chorus]
I’m a dangerous man with some money in my pocket
(Keep up)
So many pretty girls around me and they waking up the rocket
(Keep up)
Why you mad? Fix ya face
Ain’t my fault y’all be jocking
(Keep up)

[Chorus]
Players only, come on
Put your pinky rings up to the moon
Hey girls
What y’all trying to do?
24 karat magic in the air
Head to toe so player
Uh, look out!

[Bridge]
(Wooh)
Everywhere I go they be like
Ooh, so player ooh
Everywhere I go they be like
Ooh, so player ooh
Everywhere I go they be like
Ooh, so player ooh
Now, now, now
Watch me break it down like (Uh)
24 karat, 24 karat magic
What’s that sound?
24 karat, 24 karat magic
Come on now
24 karat, 24 karat magic
Don’t fight the feeling
Invite the feeling

[Chorus]
Just put your pinky rings up to the moon
Girls, what y’all trying to do?
24 karat magic in the air
Head to toe so player
Put your pinky rings up to the moon
Girls, what y’all trying to do? (Do)
24 karat magic in the air
Head to toe so player
(24 karat)
Uh, look out

[Outro]
(24 karat magic, magic, magic)

[intro] Dzisiejszej nocy Chcę wznieść cię wysoko Wyrzuć ręce w górę Ustawmy tę imprezę w odpowiedni sposób [refren] Gracze, wznieście swoje pierścienie z małych palców w stronę księżyca Dziewczyny, co wy wszystkie próbujecie zrobić? 24-karatowa magia unosi się w powietrzu Od stóp do głowy, więc graczu Uch, uważaj! [zwrotka 1] Pop, pop, czas na show (czas na show) Czas na show (czas na show) Zgadnij kto znowu wrócił? Och czy oni nie wiedzą? (dalej, powiedz im) Och czy oni nie wiedzą? (dalej, powiedz im) Założę się, że jak tylko wejdziemy, to szybko się zorientują (pojawiamy się) Mamy na sobie kubańskie łańcuchy (tak) Designerskie futra z norek (tak) Najlepsze buty od Inglewood (whoop, whoop) Nie gap się tak Możesz zrobić sobie krzywdę Jestem znany z tego, że zasmucam zazdrośników [przed-refren] O cholera, jestem niebezpiecznym człowiekiem i mam w kieszeni trochę gotówki (nadążaj) Wokół mnie tyle ślicznych dziewczyn, które podbudzają tę rakietę (nadążaj) Czemu jesteś zły? Napraw sobie twarz Nie moja wina, że będziesz mnie naśladować (nadążaj) [refren] Gracze, wznieście swoje pierścienie z małych palców w stronę księżyca Dziewczyny, co wy wszystkie próbujecie zrobić? 24-karatowa magia unosi się w powietrzu Od stóp do głowy, więc graczu Uch, uważaj! [zwrotka 2] Druga zwrotka dla cwaniaków (cwaniaków) Gangsterów (gangsterów) Złych suczek i waszych brzydkich koleżanek (haha) Czy mogę nauczać? (ach, och) czy mogę nauczać? (ach och) Musze im pokazać, jak to robi alfons Po pierwsze, weź łyka (łyka), po drugie zaciągnij się (zaciągnij się) Wydawaj forsę tak, jakby nic nie znaczyła (whoop whoop) Jesteśmy zbyt świeży Winą za to obarcz Jezusa Hasztag pobłogosławiony Oni nie są na mnie gotowi [przed-refren] O cholera, jestem niebezpiecznym człowiekiem i mam w kieszeni trochę gotówki (nadążaj) Wokół mnie tyle ślicznych dziewczyn, które podbudzają rakietę (nadążaj) Czemu jesteś zły? Napraw sobie twarz Nie moja wina, że będziesz mnie naśladować (nadążaj) [refren] Gracze, wznieście swoje pierścienie z małych palców w stronę księżyca Dziewczyny, co wy wszystkie próbujecie zrobić? 24-karatowa magia unosi się w powietrzu Od stóp do głowy, więc graczu Uch, uważaj! [bridge] (łuuu) Wszędzie gdzie pójdę będą o mnie mówić Och, taki z niego gracz, och Wszędzie gdzie pójdę będą o mnie mówić Och, taki z niego gracz, och Wszędzie gdzie pójdę będą o mnie mówić Och, taki z niego gracz, och Teraz, teraz, teraz Patrz jak to rozwalam (ach) 24-karatowa magia, 24-karatowa magia Co to za dźwięk? 24-karatowa magia, 24-karatowa magia Dalej 24-karatowa magia, 24-karatowa magia Nie walcz z tym uczuciem Zaproś to uczucie [refren] Po prostu wznieście swoje pierścienie z małych palców w stronę księżyca Dziewczyny, co wy wszystkie próbujecie zrobić? 24-ro karatowa magia unosi się w powietrzu Od stóp do głowy, więc graczu Uch, uważaj! [outro] 24-karatowa magia magia magia