BSS (부석순) - Happy Alone - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: BSS (부석순)
Album:: TELEPARTY
Gatunki:: K-Pop, Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
수고 많았어
참는 것 말곤 할 수 없던 내게
말해 주고 싶었어 거울 속 내게
Hey, 내일은 미뤄 둬 미뤄 둬
괜찮을 거야, it’s okay, oh, woah-oh, yeah
지금부터 내 맘대로 vacation
바람이 부는 대로 몸을 맡겨
하루는 짧아, everyday is a weekend, yeah
가까워지는 내 맘에 사는 나

[Pre-Chorus]
눈치코치 보지 마 (Uh-huh, uh-huh)
어디든 떠나 보자 (Uh-huh, uh-huh)

[Chorus]
먼지투성이 하늘 아래
나만의 시간을 수놓을 거야
뻔한 순간이 특별하도록
나에게 파티를 선물해 줄래

[Post-Chorus]
I’m happy, happy, happy, happy alone
I’m happy, happy, happy, happy alone
I’m happy, happy, happy, happy alone
I’m happy, happy, happy, happy alone

[Verse 2]
수고 많았어
웃음이 어색해져 버린 내게
말해 주고 싶었어 사진 속 내게
Hey, 내일은 미뤄 둬 미뤄 둬
괜찮을 거야, it’s okay, oh, yeah
걱정은 많지만 잘 하고 있어
조급함은 잠시 접어 두고서
사계절은 summer, everyday is a weekend, yeah
가까워지는 내 맘에 사는 나 (Yeah, yeah)

[Pre-Chorus]
눈치코치 보지 마 (Uh-huh, uh-huh)
어디든 떠나 보자 (Uh-huh, uh-huh)

[Chorus]
먼지투성이 하늘 아래
나만의 시간을 수놓을 거야
뻔한 순간이 특별하도록
나에게 파티를 선물해 줄래

[Post-Chorus]
I’m happy, happy, happy, happy alone (Happy alone)
I’m happy, happy, happy, happy alone (Happy alone)
I’m happy, happy, happy, happy alone (Happy alone)
I’m happy, happy, happy, happy alone

[Bridge]
매일 나는 벼랑 끝에 핀 작은 꽃
오늘만큼은 내게 잘해 주고 싶어
세상 가장 행복한 나 자신으로
I’m happy, happy, happy, happy alone

[Chorus]
먼지투성이 하늘 아래
나만의 시간을 수놓을 거야
뻔한 순간이 특별하도록
나에게 파티를 선물해 줄래, yeah

[Outro]
Come on
La-la-la-la, la, la-la-la-la, la
La-la, oh, la, oh, yeah

[Zwrotka 1] Ciężko pracowałeś Dla mnie, który nie potrafiłem nic zrobić, tylko to powstrzymywać Chciałem to powiedzieć sobie w odbiciu Hej, jutro po prostu to odłóż, odłóż Będzie dobrze, jest dobrze, oh, woah-oh, tak Od teraz to wakacje, jakkolwiek chcę Pozwól swojemu ciału iść tam, gdzie wiatr je zaniesie Dzień jest krótki, każdy dzień to weekend, tak Zbliżam się do mnie, który mieszka w moim sercu [Pre-Chorus] Kogo obchodzi, co mówią ludzie (Uh-huh, uh-huh) Po prostu chodźmy gdziekolwiek (Uh-huh, uh-huh) [Refren] Pod zakurzonym niebem Wyhaftuję czas dla siebie Tak, aby każda przewidywalna chwila była wyjątkowa Chcę podarować sobie przyjęcie [Post-Chorus] Jestem szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy sam Jestem szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy sam Jestem szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy sam Jestem szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy sam [Zwrotka 2] Ciężko pracowałeś Dla mnie, który uważa, że uśmiechanie się jest niespokojne Chciałem to powiedzieć sobie na zdjęciu Hej, jutro po prostu to odłóż, odłóż Będzie dobrze, jest dobrze, oh, tak Masz wiele na myśli, ale dobrze ci idzie Odłóż na chwilę swoją niecierpliwość Cztery pory roku to lato, każdy dzień to weekend, tak Zbliżam się do mnie, który mieszka w moim sercu (Tak, tak) [Pre-Chorus] Kogo obchodzi, co mówią ludzie (Uh-huh, uh-huh) Po prostu chodźmy gdziekolwiek (Uh-huh, uh-huh) [Refren] Pod zakurzonym niebem Wyhaftuję czas dla siebie Tak, aby każda przewidywalna chwila była wyjątkowa Chcę podarować sobie przyjęcie [Post-Chorus] Jestem szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy sam (Szczęśliwy sam) Jestem szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy sam (Szczęśliwy sam) Jestem szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy sam (Szczęśliwy sam) Jestem szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy sam, szczęśliwy [Bridge] Każdego dnia jestem małym kwiatkiem, który rozkwitł na Skraju klifu Chcę dziś dobrze się bawić Jako najszczęśliwsza osoba na świecie Jestem szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy sam [Refren] Pod zakurzonym niebem Wyhaftuję czas dla siebie Żeby każda przewidywalna chwila była wyjątkowa Chcę podarować sobie przyjęcie [Outro] No dalej La-la-la-la, la, la-la-la-la, la La-la, oh, la, oh, tak