Tekst piosenki
[Chorus]
Spring, Summer ’26
When the world is gonna end, no hope for any of it
Yeah, we’re walking on a runway that goes straight to hell
Nothing’s gonna save us, not music, fashion, or film
Spring, Summer ’26
When the world is gonna end, no hope for any of it
Yeah, we’re walking on a runway that goes straight to hell
I know
[Verse 1]
Cigarettes
Put ’em out
Can’t believe the things I’ve done
I don’t do them now
But I didn’t do it
Even if I did
No, it’s not my fault
I wasn’t there
[Pre-Chorus]
Think my politics could work as a press strategy
And my heritage could give me quite the USP
Can’t hidе the fact I’d rather take thе easy road
Yeah, I think I’ll be alright if I look good in the clothes
[Chorus]
Spring, Summer ’26
When the world is gonna end, no hope for any of it
Yeah, we’re walking on a runway that goes straight to hell
Nothing’s gonna save us, not music, fashion, or film
Spring, Summer ’26
When the world is gonna end, no hope for any of it
Yeah, we’re walking on a runway that goes straight to hell
I know
[Verse 2]
I was hacked
It got taken out of context, obviously
But I didn’t do it
Even if I did
Wrote a really good notes app apology
[Pre-Chorus]
Think my politics could work as a press strategy
And my heritage could give me quite the USP
Can’t hide the fact I’d rather take the easy road
Yeah, I think I’ll be alright if I look good in the clothes
[Chorus]
Spring, Summer ’26
When the world is gonna end, no hope for any of it
Yeah, we’re walking on a runway that goes straight to hell
Nothing’s gonna save us, not music, fashion, or film
Spring, Summer ’26
When the world is gonna end, no hope for any of it
Yeah, we’re walking on a runway that goes straight to hell
I know
Tłumaczenie piosenki
[Refren]
Wiosna, lato 2026
Kiedy świat się skończy, nie ma na to żadnej nadziei
Tak, idziemy po wybiegu, który prowadzi prosto do piekła
Nic nas nie uratuje, ani muzyka, moda, ani film
Wiosna, lato 2026
Kiedy świat się skończy, nie ma na to żadnej nadziei
Tak, idziemy po wybiegu, który prowadzi prosto do piekła
Wiem
[Zwrotka 1]
Papierosy
Zgaś je
Nie mogę uwierzyć w to, co zrobiłam
Teraz tego nie robię
Ale tego nie zrobiłam
Nawet gdybym to zrobiła
Nie, to nie moja wina
Nie było mnie tam
[Pre-Chorus]
Myślę, że moje poglądy polityczne mogłyby posłużyć jako strategia prasowa
A moje dziedzictwo mogłoby dać mi niezłą USP
Nie da się ukryć, że wolałabym obrać łatwą drogę
Tak, myślę, że będzie dobrze, jeśli będę dobrze wyglądać w ubraniach
[Refren]
Wiosna, lato 2026
Kiedy świat się skończy, nie ma na to żadnej nadziei
Tak, idziemy po wybiegu, który prowadzi prosto do piekła
Nic nas nie uratuje, ani muzyka, moda, ani film
Wiosna, lato 2026
Kiedy świat się skończy, nie ma na to żadnej nadziei
Tak, idziemy po wybiegu, który prowadzi prosto do piekła
Wiem
[Zwrotka 2]
Zostałam zhakowana
Oczywiście wyrwano to z kontekstu
Ale ja tego nie zrobiłam
Nawet jeśli to zrobiłam
Napisałam naprawdę dobre przeprosiny w aplikacji do notatek
[Pre-Chorus]
Myślę, że moje poglądy polityczne mogłyby zadziałać jako strategia prasowa
A moje dziedzictwo mogłoby dać mi niezłą USP
Nie da się ukryć, że wolę iść łatwą drogą
Tak, myślę, że będzie dobrze, jeśli będę dobrze wyglądać w ubrania
[Refren]
Wiosna, lato 2026
Kiedy świat się skończy, nie ma na nic nadziei
Tak, idziemy po wybiegu, który prowadzi prosto do piekła
Nic nas nie uratuje, ani muzyka, moda, ani film
Wiosna, lato 2026
Kiedy świat się skończy, nie ma na nic nadziei
Tak, idziemy po wybiegu, który prowadzi prosto do piekła
Wiem
Wiosna, lato 2026
Kiedy świat się skończy, nie ma na to żadnej nadziei
Tak, idziemy po wybiegu, który prowadzi prosto do piekła
Nic nas nie uratuje, ani muzyka, moda, ani film
Wiosna, lato 2026
Kiedy świat się skończy, nie ma na to żadnej nadziei
Tak, idziemy po wybiegu, który prowadzi prosto do piekła
Wiem
[Zwrotka 1]
Papierosy
Zgaś je
Nie mogę uwierzyć w to, co zrobiłam
Teraz tego nie robię
Ale tego nie zrobiłam
Nawet gdybym to zrobiła
Nie, to nie moja wina
Nie było mnie tam
[Pre-Chorus]
Myślę, że moje poglądy polityczne mogłyby posłużyć jako strategia prasowa
A moje dziedzictwo mogłoby dać mi niezłą USP
Nie da się ukryć, że wolałabym obrać łatwą drogę
Tak, myślę, że będzie dobrze, jeśli będę dobrze wyglądać w ubraniach
[Refren]
Wiosna, lato 2026
Kiedy świat się skończy, nie ma na to żadnej nadziei
Tak, idziemy po wybiegu, który prowadzi prosto do piekła
Nic nas nie uratuje, ani muzyka, moda, ani film
Wiosna, lato 2026
Kiedy świat się skończy, nie ma na to żadnej nadziei
Tak, idziemy po wybiegu, który prowadzi prosto do piekła
Wiem
[Zwrotka 2]
Zostałam zhakowana
Oczywiście wyrwano to z kontekstu
Ale ja tego nie zrobiłam
Nawet jeśli to zrobiłam
Napisałam naprawdę dobre przeprosiny w aplikacji do notatek
[Pre-Chorus]
Myślę, że moje poglądy polityczne mogłyby zadziałać jako strategia prasowa
A moje dziedzictwo mogłoby dać mi niezłą USP
Nie da się ukryć, że wolę iść łatwą drogą
Tak, myślę, że będzie dobrze, jeśli będę dobrze wyglądać w ubrania
[Refren]
Wiosna, lato 2026
Kiedy świat się skończy, nie ma na nic nadziei
Tak, idziemy po wybiegu, który prowadzi prosto do piekła
Nic nas nie uratuje, ani muzyka, moda, ani film
Wiosna, lato 2026
Kiedy świat się skończy, nie ma na nic nadziei
Tak, idziemy po wybiegu, który prowadzi prosto do piekła
Wiem
Analiza piosenki
„SS26” to udostępniony 8 maja 2026 roku singiel brytyjskiej piosenkarki Charli XCX, który stanowi zapowiedź jej ósmego pełnowymiarowego albumu studyjnego. Tytuł i data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Atlantic Records.
„SS26”, tytuł oznacza wiosna/lato 2026, to ostra jak brzytwa, nihilistyczna satyra na kulturę celebrytów, performatywną politykę i dziwaczny przymus kreowania własnego stylu, nawet gdy świat się wali. Charli xcx przedstawia postać – być może wersję samej siebie – która jest w pełni świadoma, że planeta zmierza ku nieodwracalnej zagładzie, a jednak nie może przestać myśleć o brandingu, estetyce i kontroli szkód.
Singiel „SS26” nie jest piosenką napawającą nadzieją, to lustro, w którym odbija się kultura traktująca koniec świata jako kolejne estetyczne tło. Charli xcx odmawia oferowania pocieszenia ani rozwiązań, zamiast tego dramatyzuje absurdalność dbania o „dobry wygląd” podczas drogi do piekła.
Ironia omawianego utworu polega na tym, że tak precyzyjnie nazywając problem, tworzy coś mądrzejszego i bardziej szczerego niż większość poważnych hymnów klimatycznych. W umierającym świecie przynajmniej krytyka może być stylowa.
„SS26”, tytuł oznacza wiosna/lato 2026, to ostra jak brzytwa, nihilistyczna satyra na kulturę celebrytów, performatywną politykę i dziwaczny przymus kreowania własnego stylu, nawet gdy świat się wali. Charli xcx przedstawia postać – być może wersję samej siebie – która jest w pełni świadoma, że planeta zmierza ku nieodwracalnej zagładzie, a jednak nie może przestać myśleć o brandingu, estetyce i kontroli szkód.
Singiel „SS26” nie jest piosenką napawającą nadzieją, to lustro, w którym odbija się kultura traktująca koniec świata jako kolejne estetyczne tło. Charli xcx odmawia oferowania pocieszenia ani rozwiązań, zamiast tego dramatyzuje absurdalność dbania o „dobry wygląd” podczas drogi do piekła.
Ironia omawianego utworu polega na tym, że tak precyzyjnie nazywając problem, tworzy coś mądrzejszego i bardziej szczerego niż większość poważnych hymnów klimatycznych. W umierającym świecie przynajmniej krytyka może być stylowa.
Komentarze (0)