
Tekst piosenki
[Verse 1]
And I hope that you find it, all that you need
I hope that you stay young and wild and free
You’ll have America
And I hope that you’re better than all of your friends
I hope that they hold you until the end
You can have America
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
[Chorus]
But all of our time chasing America
Though she never had a home for me
All of our time chasing a dream
Hmm-hmm, hmm-hmm
A dream that meant nothing to me
[Verse 2]
And see where I found you, where they all lay
All of the greats, they are here to stay
Here in America
And I hope that you find it, all that you arе
I hope that it sets you apart, oh-oh, oh-oh
In the hеart of America
Hmm, hmm
[Chorus]
But all of our time chasing America
But she never had a home for me
Hmm-hmm, hmm-hmm
All of our time chasing a dream
Hmm-hmm, hmm-hmm
A dream that meant nothing to me
[Outro]
And all the parties they fade
And yes my looks they’ll go away
I’ll just be left here in America
But she never had a home for me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„America” to utwór pochodzący z trzeciego albumu studyjnego London Grammar „Californian Soil”, którego premiera miała miejsce 16 kwietnia 2021 roku. Wydawnictwo jest następcą albumów „If You Wait” z 2013 roku, wydanego w 2017 roku „Truth Is a Beautiful Thing” oraz albumu EP z 2013 roku, zatytułowanego „Metal & Dust.”
Tak na temat „America”, w rozmowie dla Apple Music, wypowiedziała się Hannah Reid: „Szczerze mówiąc, tak naprawdę nie wiem, skąd się to wzięło. To był jeden z pierwszych utworów, które napisałam. Napisałam to przy pianinie i byłam bardzo wzruszona. To po prostu wyszło, wszystkie teksty też po prostu wyszły.”
„Teraz, gdy znowu jestem pytana o tę piosenkę, odpowiadam: 'O czym była ta piosenka?’ Myślę, że jest o wielu różnych rzeczach. To wiele dla mnie znaczy. [Odgłosy konika polnego na początku] są tak emocjonalne, ponieważ wszyscy tego doświadczają, kiedy jesteś na zewnątrz w pięknym miejscu i śpiewają ci świerszcze.”
W poście zamieszczonym na Instagramie Artystka zdradziła także: „Ta piosenka jest o mojej podróży, porzuceniu przeszłość i uczeniu się, jak pisać muzykę po trudnym dla zdrowia okresie. Wykorzystuję ideę amerykańskiego snu, aby pożegnać się z rzeczami, których już nie potrzebowałam.”
Tak w oświadczeniu wydanym na potrzeby NME, na temat nowego projektu London Grammar, wypowiedziała się Hannah Reid: „Ta płyta dotyczy odzyskiwania kontroli nas własnym życiem. Wyobrażasz sobie, że sukces będzie niesamowity. Następnie widzisz to od wewnątrz i pytasz: 'Dlaczego nie kontroluję tego? Dlaczego nie mogę mieć nad tym kontroli? I czy to w jakikolwiek sposób łączy się z byciem kobietą? Jeśli tak, jak mogę to zrobić inaczej?'”
Wcześniej wydawnictwo noszące tytuł „Californian Soil” zapowiadały singiel „Baby It’s You”, „Lose Your Head”, „How Does It Feel” oraz tytułowy utwór „Californian Soil.” Jak przyznała Hannah Reid cały album będzie poruszał temat jej bliski, a mianowicie chodzi o kwestie mizoginii w środowisku muzycznym, jakiej doświadczyła w ciągu swej kariery Artystka – „Mizoginia jest niestety wrośnięta w nasze społeczeństwo, dlatego tak trudno się jej pozbyć. Jest też przerażająca. Chodzi o odrzucenie w sobie pierwiastka wrażliwości, kobiecości. Jednak każdy z nas to ma. Nasza nowa płyta jest o odzyskiwaniu kontroli nad własnym życiem.”











Komentarze (0)