Tekst piosenki
[Verse 1]
I wanna get high
I wanna take a break from myself
I wanna live life
I wanna know all about it
I wanna get over you
I wanna be somebody else
I wanna survive
I wanna just think ’bout myself, oh
[Pre-Chorus]
And just because I tried, doesn’t mean I’m wrong
Just because I cry, doesn’t mean I’m not strong
Just because we lie, doesn’t make it wrong
Just because we cry
[Chorus]
Get high
Get high
Get high
Get high
[Verse 2]
I wanna feel the sun on my back
I wanna sit back
I wanna feel somethin’, my ‘Lac
I wanna get over it
I wanna live long and prosper
Don’t wanna think twice
I wanna feel old school in hell, ah, say
[Pre-Chorus]
And just because I tried, doesn’t mean I’m wrong
Just because I cried, doesn’t mean I’m strong
Just because you lie, doesn’t make me wrong
Just because I cry
Hi, there’s a package here for you, please come down
[Chorus]
Get high
Get high
Get high
Get high
Mmm-mmm-mmm
Get high
Mmm-mmm-mmm
Get high
Mmm-mmm-mmm
Get high
Mmm-mmm-mmm
[Outro]
Mmm
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Chcę się naćpać
Chcę odpocząć od samego siebie
Chcę żyć życiem
Chcę o tym wiedzieć wszystko
Chcę o tobie zapomnieć
Chcę być kimś innym
Chcę przetrwać
Chcę tylko pomyśleć o sobie, oh
[Pre-Chorus]
To, że się starałem, nie oznacza, że się mylę
To, że płaczę, nie oznacza, że nie jestem silny
To, że kłamiemy, nie czyni tego czymś złym
Tylko dlatego, że płaczemy
[Refren]
Naćpać się
Naćpać się
Naćpać się
Naćpać się
[Zwrotka 2]
Chcę poczuć słońce na plecach
Chcę usiąść
Chcę coś poczuć, mój 'Lac
Chcę to przeboleć
Chcę żyć długo i dobrze
Nie chcę zastanawiać się dwa razy
Chcę poczuć się jak stara szkoła w piekle, ah, powiedz
[Pre-Chorus]
To, że się starałem, nie oznacza, że się mylę
To, że płakałem, nie oznacza, że jestem silny
To, że kłamiesz, nie sprawia, że ja się mylę
Tylko dlatego, że płaczę
Cześć, jest tu dla ciebie paczka, zejdź na dół
[Refren]
Naćpać się
Naćpać się
Naćpać się
Naćpać się
Mmm-mmm-mmm
Naćpać się
Mmm-mmm-mmm
Naćpać się
Mmm-mmm-mmm
Naćpać się
Mmm-mmm-mmm
[Outro]
Mmm
Analiza piosenki
Tekst opowiada o potrzebie ucieczki od własnych myśli, emocji i trudnej relacji. Bohater chce na chwilę przestać być sobą, oderwać się od tego, co go przytłacza, zapomnieć o drugiej osobie i zacząć skupiać się bardziej na sobie. Powtarzające się „I wanna” pokazuje nagromadzenie pragnień: chce żyć, doświadczać, poczuć wolność, przestać analizować i po prostu poczuć coś innego niż dotychczasowy ciężar. „Get high” można rozumieć dosłownie jako odurzenie, ale też szerzej, jako próbę znalezienia stanu, który pozwoli choć na chwilę odciąć się od bólu i codzienności.
Jednocześnie tekst dotyka tematu siły i słabości. Bohater podkreśla, że płacz, próbowanie czy popełnianie błędów nie definiują jednoznacznie człowieka. Sam nie ma pełnej jasności, co jest właściwe, a co nie, i raczej próbuje zaakceptować własny chaos emocjonalny niż go uporządkować. W drugiej części pojawia się większa potrzeba prostych przyjemności, słońca, odpoczynku, spontaniczności i życia bez ciągłego zastanawiania się nad konsekwencjami. Całość jest więc piosenką o zmęczeniu sobą i przeszłością, potrzebie uwolnienia się od relacji oraz pragnieniu chwilowej wolności, nawet jeśli ta wolność ma charakter bardziej ucieczkowy niż naprawdę rozwiązujący problemy.
Jednocześnie tekst dotyka tematu siły i słabości. Bohater podkreśla, że płacz, próbowanie czy popełnianie błędów nie definiują jednoznacznie człowieka. Sam nie ma pełnej jasności, co jest właściwe, a co nie, i raczej próbuje zaakceptować własny chaos emocjonalny niż go uporządkować. W drugiej części pojawia się większa potrzeba prostych przyjemności, słońca, odpoczynku, spontaniczności i życia bez ciągłego zastanawiania się nad konsekwencjami. Całość jest więc piosenką o zmęczeniu sobą i przeszłością, potrzebie uwolnienia się od relacji oraz pragnieniu chwilowej wolności, nawet jeśli ta wolność ma charakter bardziej ucieczkowy niż naprawdę rozwiązujący problemy.
Komentarze (0)