Tekst piosenki
[Verse 1]
I wanna be where you are
Feel it slidin’ by your side while you count the stars
I’m like a child in this place
Watch me turn in circles like a tiger in a cage
[Pre-Chorus]
Ooh, I know it’s complicated
Ooh, but you don’t have to say a single word
[Chorus]
'Cause I don’t wanna go on
Oh, livin’ a life that you’ve been missin’
And I don’t want nobody else
To hold me when I’m in pieces
[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
[Verse 2]
I wanna be where you are
I want you to need me like the fire needs the spark
I need to see it in your eyes
To lose myself completely like a full moon in the tide
[Pre-Chorus]
Ooh, I know it’s complicated
Ooh, but you don’t have to say a single word
[Chorus]
'Cause I don’t wanna go on
Oh, oh, oh, livin’ a life that you’ve been missin’ (Ah)
And I don’t want nobody else
To hold me when I’m in pieces
[Bridge]
It’s like I’m barely breathin’ (Ah, ah, ah)
Strung out on the feelin’ that I know I can’t explain (Ah, ah, ah, ah, ah)
But you’ve got to believe it (Ah)
I would die to keep you in my veins
I wanna be where you are
Feel it slidin’ by your side while you count the stars
[Chorus]
Ooh, ’cause I don’t wanna go on
Oh, livin’ a life that you’ve been missin’
And I don’t want nobody else
To hold me when (Oh) I’m in pieces
[Outro]
Hold me when
Hold me when I’m in pieces
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Chcę być tam gdzie ty
Poczuć, jak ślizgam się u twego boku, gdy liczysz gwiazdy
Jestem jak dziecko w tym miejscu
Patrz, jak obracam się w kółko jak tygrys w klatce
[Pre-Chorus]
Ooh, wiem, że to skomplikowane
Ooh, ale nie musisz mówić ani jednego słowa
[Refren]
Bo nie chcę iść dalej
Oh, żyję życiem, które cię omija
I nie chcę nikogo innego
Kto będzie mnie tulił, kiedy się rozpadam
[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
[Zwrotka 2]
Chcę być tam gdzie ty
Chcę, żebyś mnie potrzebował, tak jak ogień potrzebuje iskry
Muszę zobaczyć to w twoich oczach
Zatracić się całkowicie jak księżyc w pełni podczas przypływu
[Pre-Chorus]
Ooh, wiem, że to skomplikowane
Ooh, ale nie musisz mówić ani jednego słowa
[Refren]
Bo nie chcę iść dalej
Oh, żyję życiem, które cię omija (Ah)
I nie chcę nikogo innego
Kto będzie mnie tulił, kiedy się rozpadam
[Bridge]
To tak, jakbym ledwo oddychała (Ah, ah, ah)
Napięta przez uczucia, których wiem, że nie potrafię wyjaśnić (Ah, ah, ah, ah, ah)
Ale musisz w to uwierzyć (Ah)
Umarłabym, żeby zatrzymać cię w moich żyłach
Chcę być tam gdzie ty
Poczuć, jak ślizgam się u twego boku, gdy liczysz gwiazdy
[Refren]
Bo nie chcę iść dalej
Oh, żyję życiem, które cię omija
I nie chcę nikogo innego
Kto będzie mnie tulił, kiedy (Oh) się rozpadam
[Outro]
Kto będzie mnie tulił, kiedy
Kto będzie mnie tulił, kiedy się rozpadam
Analiza piosenki
Udostępniony 29 marca 2023 roku utwór „In Pieces” to tytułowy a zarazem ostatni singiel amerykańskiej piosenkarki, autorki tekstów, producentki i aktorki Chloe Elizabeth Bailey, lepiej znanej jako Chlöe z duetu R&B Chloe x Halle, który stanowi zapowiedź debiutanckiego solowego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki.
Premiera wydawnictwa „In Pieces” została zapowiedziana na 31 marca 2023 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Columbia Records oraz Parkwood Entertainment. Sama Chlöe jest producentem wykonawczym całego projektu.
W jednym z wpisów w mediach społecznościowych, udostępnionym 24 stycznia 2023 roku, Chloe Elizabeth Bailey potwierdziła, że pierwotnie tytułem albumu miało być jej imię, ale ostatecznie został on zmieniony ze względu na zmianę brzmienia i kierunku albumu. Potwierdziła również, że żaden z jej wcześniej wydanych singli nie znajdzie się na ostatecznej liście utworów z krążka.
„In Pieces” to piosenka w której Chlöe mówi o potrzebie bliskości i miłości, a także wsparcia w trudnych chwilach. Kobieta podkreśla jednak, że ma na myśli konkretnego mężczyznę, który spełnia jej oczekiwania, i nikt inny nie będzie w stanie zająć jego miejsca – „(…) Ooh, wiem, że to skomplikowane/ Ooh, ale nie musisz mówić ani jednego słowa/ Bo nie chcę iść dalej/ Oh, żyję życiem, które cię omija/ I nie chcę nikogo innego/ Kto będzie mnie tulił, kiedy się rozpadam (…)”
Komentarze (0)