Tekst piosenki
[Intro]
Dearly beloved
If this love only exists in my dreams
Don’t wake me up
[Chris Brown: Verse 1]
Too much light in this window, don’t wake me up
Only coffee no sugar, inside my cup
If I wake and you’re here still, give me a kiss
I wasn’t finished dreaming about your lips
[Hook]
Don’t wake me up, up, up, up, up
Don’t wake me up, up, up, up, up
Don’t wake me up, up, up, up, up
Don’t wake me up
Don’t wake me
Don’t wake me up, yeah
Don’t wake me up
Don’t wake me up, yeah
Don’t wake me up, up, up, up, up
Don’t wake me up
Don’t wake me
[Chris Brown: Verse 2]
So much light in the city, you won’t believe
Been awake some days now, no time to sleep
If your heart is a pillow, this love’s the bed
Tell me what is the music, inside my head
[Hook]
[Bridge x2]
I don’t wanna fall, fall, fall, fall asleep no
I don’t wanna fall unless I’m falling for you
[Hook]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Mimo, że jest to wyraźnie piosenka towarzyska, Chris Brown mówi o dobrze znanym odczuciu, które pojawia się, gdy słońce lub twoja mama budzą cię z pięknego snu. Może to odnosić się do kilku rzeczy w ludzkim życiu:
Po pierwsze, może to oznaczać, że jeśli ich miłość jest zbyt namiętna, pozytywna i intensywna, by można ją było uznać za „prawdziwą”, to chce pozostać w świecie fantazji. Jak wtedy, gdy przyjaciele / rodzina mówią „to tylko młoda miłość, to nie potrwa długo”.
Może to również oznaczać, że faktycznie śnią, a ona jest wytworem wyobraźni drugiej osoby, gdy są w stanie snu. Budzenie się jest najgorszą częścią każdego niesamowitego snu. Jeśli jego ukochana nadal pozostanie przy nim po przebudzeniu, chce poczuć jej usta na jego, ponieważ o tym marzył.
Chris nie chce się obudzić, ponieważ jego marzenia są przyjemniejsze niż rzeczywistość. Istnienie ukochanej jest prawdziwe tylko w czasie trwania snu. Nie chce się obudzić.
Komentarze (0)