Tekst piosenki
[Verse 1]
All this time I was wasting hoping you would come around
I’ve been giving out chances every time and all you do is let me down
And it’s taken me this long, baby, but I’ve figured you out
And you’re thinking we’ll be fine again, but not this time around
[Chorus]
You don’t have to call anymore
I won’t pick up the phone
This is the last straw
Don’t wanna hurt anymore
And you can tell me that you’re sorry
But I don’t believe you, baby, like I did before
You’re not sorry
No, no, oh-oh
[Verse 2]
You’re looking so innocent, I might believe you if I didn’t know
Could’ve loved you all my life if you hadn’t lеft me waiting in the cold
And you’ve got your sharе of secrets
And I’m tired of being last to know, oh
And now you’re asking me to listen
'Cause it’s worked each time before
[Chorus]
But you don’t have to call anymore
I won’t pick up the phone
This is the last straw
Don’t wanna hurt anymore
And you can tell me that you’re sorry
But I don’t believe you, baby, like I did before
You’re not sorry
No, no, oh-oh
You’re not sorry
No, no, oh-oh
[Bridge]
You had me crawling for you, honey
And it never would’ve gone away, no
You used to shine so bright, but I watched all of it fade
[Chorus]
So you don’t have to call anymore
I won’t pick up the phone
This is the last straw
There’s nothing left to beg for
And you can tell me that you’re sorry
But I don’t believe you, baby, like I did before
You’re not sorry
No, no, oh-oh
You’re not sorry
No, no, oh-oh
[Outro]
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Woah, oh, oh oh, oh oh oh
Oh, oh, oh, no, no, no, no, no, no
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Zmarnowałam cały ten czas, mając nadzieję, że wrócisz
Dawałam ci kolejne szansy za każdym razem a ty sprawiałeś mi zawód
Zajęło mi to tyle czasu, kochanie, ale już cię rozgryzłam
Myślisz, że między nami znowu będzie dobrze, ale nie tym razem
[Refren]
Nie musisz już dzwonić
Nie podniosę słuchawki
To ta kropla, która przelała czarę goryczy
Nie chcę już cierpieć
Możesz mówić, że ci przykro
Kochanie, już ci nie wierzę tak jak wcześniej
Nie jest ci przykro
Nie, nie, oh-oh
[Zwrotka 2]
Wyglądasz tak niewinnie, mogłabym ci uwierzyć, gdybym nie wiedziała
Mogłabym kochać cię przez całe życie, gdybyś nie zostawił mnie czekającej w samotności
Masz swoje sekrety
A ja jestem zmęczona dowiadywaniem się jako ostatnia, oh
Teraz prosisz mnie, by cię posłuchała
Bo wcześniej to działało za każdym razem
[Refren]
Nie musisz już dzwonić
Nie podniosę słuchawki
To ta kropla, która przelała czarę goryczy
Nie chcę już cierpieć
Możesz mówić, że ci przykro
Kochanie, już ci nie wierzę tak jak wcześniej
Nie jest ci przykro
Nie, nie, oh-oh
Nie jest ci przykro
Nie, nie, oh-oh
[Bridge]
Miałeś mnie u swych stóp, kochanie
To by się nigdy nie skończyło, nie
Zwykłeś świecić tak jasno, lecz obserwowałam, jak to wszystko znika
[Refren]
Nie musisz już dzwonić
Nie podniosę słuchawki
To ta kropla, która przelała czarę goryczy
Nie chcę już cierpieć
Możesz mówić, że ci przykro
Kochanie, już ci nie wierzę tak jak wcześniej
Nie jest ci przykro
Nie, nie, oh-oh
Nie jest ci przykro
Nie, nie, oh-oh
[Outro]
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Woah, oh, oh oh, oh oh oh
Oh, oh, oh, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Analiza piosenki
„You’re Not Sorry (Taylor’s Version)” to nowa wersja piosenki Taylor Swift, która została napisana na potrzeby drugiego albumu studyjnego Swift, zatytułowanego „Fearless.” Nowa wersja utworu pochodzi z wydanego 9 kwietnia 2021 roku wydawnictwa „Fearless (Taylor’s Version).” Jest to pierwszy z ponownie nagranych albumów Taylor Swift, który artystka stworzyła, aby odzyskać prawo własności do sześciu albumów, które nagrała w ramach wytwórni Big Machine Records.
Piosenka „You’re Not Sorry” opowiada o dawnym chłopaku Taylor, który ciągle przepraszał za swoje czyny i popełnione błędy, jednak przeprosiny nigdy nic nie znaczyły, ponieważ ten zawsze popełniał ponownie ten sam błąd i nigdy nie starał się go naprawić. Pokładane w mężczyźnie i samej miłości nadzieje były zdaniem Artystki złudne i sprawiały jej jedynie cierpienie. Ostatecznie Taylor wolała wybrać samotność w przeciwieństwie do opisywanej relacji.
Wydawnictwo „Fearless (Taylor’s Version)” zawiera nową wersję każdej piosenki z krążka „Fearless Platinum Edition”, a także samodzielny singiel „Today Was a Fairytale” i sześć piosenek, które ostatecznie nie zostały uwzględnione na oryginalnym albumie „Fearless” z 2008 roku. Album promowały trzy wcześniej wydane single: „Love Story (Taylor’s Version)”, „You All Over Me (Taylor’s Version)” oraz „Mr. Perfectly Fine (Taylor’s Version).
Aby opisać tytuł albumu, a także samej piosenki Swift stara się zdefiniować słowo „nieustraszony”: „Dla mnie, 'Fearless’ to nie jest brak strachu i lęku. Dla mnie 'Fearless’ jest właśnie posiadaniem wszelkich lęków i wątpliwości. Obawy i strach żyją, pomimo tych rzeczy, które przerażają cię na śmierć.”
Komentarze (0)