Tekst piosenki
You should have seen by the look in my eyes
That there was something missing
You should have know by the tone of my voice
But you didn’t listen
You play dead, but you never bled
Instead you lie still in the grass all coiled up & hissing
And I know all about those men
Still I don’t remember
Because it was us baby way before them
And we’re still together
And I meant every word I said
When I said that I love you I meant that I love you forever
And I’m gonna keep on loving you
Because it’s the only thing I wanna do
I don’t wanna sleep
I just wanna keep on loving you
And I meant every word that I said
When I said that I love you I meant that I love you forever
Tłumaczenie piosenki
Powinnaś była poznać po wyrazie moich oczu,
Że czegoś brakuje
Powinnaś była zorientować się po tonie mojego głosu,
Ale nie słuchałaś
Udajesz martwą, ale nie krwawisz
Leżysz tylko nieruchomo w trawie i syczysz, zwinięta w kłębek
I mimo że wiem wszystko o tamtych facetach
To wciąż zapominam
Bo my byliśmy zawsze najważniejsi
I wciąż jesteśmy razem
Jestem pewien każdego słowa, które wypowiedziałem
A gdy mówiłem, że cię kocham, miałem na myśli, że będę kochał cię na zawsze
I dalej będę cię kochać
To jedyne, co pragnę robić
Nie chcę spać,
Chcę tylko dalej cię kochać
Jestem pewien każdego słowa, które wypowiedziałem
A gdy mówiłem, że cię kocham, miałem na myśli, że będę kochał cię na zawsze
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o wiecznej miłości, którą wokalista zespołu obiecuje swojej partnerce. Mimo że nie jest szczęśliwy, że czegoś mu brakuje i za czymś tęskni, jego miłość do kobiety jest niezmienna. W pierwszej zwrotce tekstu zwraca się bezpośrednio do swojej ukochanej i mówi o tym, jak ona nie zwraca na niego uwagi, nie interesuje się nim, nie troszczy. Powinnaś zorientować się, że coś jest nie tak, mówi. Ale nie słuchałaś tego, co do ciebie mówiłem.
Gonzalez przyznaje, że dziewczyna nie wykazuje żadnego zainteresowania nim i tym co on czuje i myśli. Jest niewzruszona, chłodna. Być może wokalista opowiada tutaj o relacji między dwojgiem przyjaciół. Podczas kiedy kobieta myśli, że ma w nim świetnego kumpla, on jest w niej zakochany i czeka aż ona to zrozumie. Kobieta natomiast angażuje się w różne związki, poznaje kolejnych mężczyzn, rozstaje się i schodzi. A Gonzalez podkreśla, że nieważne ilu facetów przewinie się przez jej życie – on był w nim pierwszy i to on zostanie w nim na zawsze.
I podkreśla swoją miłość do kobiety. Nie podda się, nie spocznie w próbie zdobycia ukochanej. Wciąż będę cię kochał, podkreśla w piosence, bo to jedyna rzecz, którą chcę robić. Gonzalez mówi, że na jego słowach można polegać, można się na nich oprzeć. Więc dziewczyna może być pewna, że on będzie przy niej do końca życia.
Komentarze (0)