Tekst piosenki
[Verse 1]
Holding my breathe, playing pretend
Acting like you’ll never hurt me again
And why does your love come with a punch?
That I’ll keep taking again and again
[Pre-Chorus]
How many times will you apologize
And say that you’re ready to change?
[Chorus]
I wish I could hate you
For breaking me, calling it love, I made you
Stay when you wanted to run, tell you
I can’t love the same ’cause you threw me away
And why couldn’t I be enough?
[Verse 2]
And sometimes I felt being somebody else
'Cause you never cared even ’til the end
If only you’d be just into me
But you keep on fucking me up in the head
[Chorus]
I wish I could hate you
For breaking me, calling it love, I made you
Stay when you wanted to run, tell you
I can’t love the same ’cause you threw me away
And why couldn’t I be enough?
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh
[Bridge]
I don’t know love (Mm)
From what you’ve done
[Chorus]
I wish I could hate you
For breaking me, calling it love, I made you
Stay when you wanted to run, tell you
I can’t love the same ’cause you threw me away
And why couldn’t I be enough?
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Wstrzymuję oddech, udaję
Zachowuję się, jakbyś nigdy więcej miał mnie nie skrzywdzić
I dlaczego twoja miłość przychodzi z ciosem?
Które będę przyjmować raz za razem
[Pre-Chorus]
Ile razy będziesz przepraszał
I mówił, że jesteś gotowy by się zmienić?
[Refren]
Chciałbym móc cię nienawidzić
Za złamanie mnie, nazwanie tego miłością, stworzyłem cię
Zostałeś, kiedy chciałeś uciec, powiem ci
Nie mogę kochać cię tak samo, bo mnie wyrzuciłeś
I dlaczego nie mogłem być wystarczający?
[Zwrotka 2]
I czasami czułem się kimś innym
Bo nigdy się tym nie przejmowałeś, nawet do końca
Gdybyś tylko był we mnie
Ale ciągle mieszasz mi w głowie
[Refren]
Chciałbym móc cię nienawidzić
Za złamanie mnie, nazwanie tego miłością, stworzyłem cię
Zostałeś, kiedy chciałeś uciec, powiem ci
Nie mogę kochać cię tak samo, bo mnie wyrzuciłeś
I dlaczego nie mogłem być wystarczający?
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh
[Bridge]
Nie znam miłości (Mm)
Z tego, co zrobiłeś
[Refren]
Chciałbym móc cię nienawidzić
Za złamanie mnie, nazwanie tego miłością, stworzyłem cię
Zostałeś, kiedy chciałeś uciec, powiem ci
Nie mogę kochać cię tak samo, bo mnie wyrzuciłeś
I dlaczego nie mogłem być wystarczający?
Analiza piosenki
„I WISH I COULD HATE YOU FOR BREAKING ME AND CALLING IT LOVE” to utwór pochodzący z wydanego 22 lipca 2022 roku debiutanckiego albumu studyjnego Clintona Kane’a. Wydawnictwo noszące tytuł „MAYBE SOMEDAY IT’LL ALL BE OK” ukazało się nakładem wytwórni Columbia Records. Clinton Kane, który dorastał w Australii, to wschodząca gwiazda brytyjskiej sceny muzycznej, który od kilku lat nieprzerwanie cieszy się popularnością dzięki publikowanym na platformie YouTube filmom w których wykonuje covery popularnych piosenek.
Piosenka „I WISH I COULD HATE YOU FOR BREAKING ME AND CALLING IT LOVE” to opowieść o trudnej relacji Clintona z ojcem. Artysta opowiada w niej o krzywdach wyrządzonych przez ojca i tym jak mężczyzna porzucił swoją rodzinę. Kane przyznaje także jaki wpływ toksyczna relacja z ojcem wywarła na jego dalsze życie i budowane związki. Chłopak przyznaje, że przez patologiczne zachowania ojca, on sam nie potrafi kochać i nie wie czym jest miłość.
W rozmowie z Billboard, Clinton powiedział, że pierwszym atak paniki zainspirował go do pisania własnych piosenek: „Zacząłem nucić melodie znikąd i zacząłem mamrotać słowa i zapisywać je podczas ataku paniki. Gdy tylko skończyłem pisać piosenkę, która teraz nazywa się 'this is what anxiety feels like’, mój atak paniki minął i w tym momencie wiedziałem, że tworzenie muzyki było jedyną rzeczą, którą chciałem robić przez resztę mojego życia.”
Komentarze (0)