Tekst piosenki
[Intro]
If I ever, if I ever, if I ever
[Verse 1]
If you ever change your mind
And wish you never left me here all alone
I’m sorry, it’s too late to try
You should delete my number out of your phone
[Pre-Chorus]
I’m still brokenhearted
And I won’t forget
When I’ve barely covered
The scars that you left
Yeah, it nearly killed me
Go ask all my friends
I’m just being honest
Honest, oh
[Chorus]
So if I evеr call you when I’m drunk
Promise you won’t pick up
'Cause I don’t wanna do this again
And if I’m еver singing where you are
I pray you won’t show up
'Cause I can’t bare to see you again
Yeah, if I ever
[Post-Chorus]
If I ever
If, if I ever (Yeah, if I ever)
If I ever (Oh, no, no)
If, if I ever
[Verse 2]
I know I never said goodbye
But then again, I didn’t want you to go
I drive past where we first kissed all the time, uh
And now I never look that side of the road
[Pre-Chorus]
I’m still brokenhearted
And I won’t forget
When I’ve barely covered
The scars that you left
Yeah, it nearly killed me
Go ask all my friends
I’m just being honest
Honest, oh
[Chorus]
So if I ever call you when I’m drunk
Promise you won’t pick up
'Cause I don’t wanna do this again
And if I’m ever singing where you are
I pray you won’t show up
'Cause I can’t bare to see you again
Yeah, if I ever
[Post-Chorus]
If I ever
If, if I ever (Yeah, if I ever)
If I ever (Oh, no, no)
If, if I ever (Oh, if I ever)
If I ever (Uh)
If, if I ever (Oh, yeah, yeah)
If I ever
If, if I ever
[Bridge]
Won’t let you break my heart again
And I could never be your friend
You burnt the bridge the day you left
You left, oh, oh
[Chorus]
So if I ever call you when I’m drunk
Promise you won’t pick up
'Cause I don’t wanna do this again
And if I’m ever singing where you are
I pray you won’t show up (Oh, yeah, yeah)
'Cause I can’t bare to see you again
Yeah, if I ever
[Post-Chorus]
If I ever (Oh, yeah, oh, yeah)
If, if I ever (Oh, if I ever)
If I ever (Oh, what did you do to me?)
If, if I ever (Do to me, baby)
If I ever (Why did you leave?)
If, if I ever (Oh, why did you leave?)
If I ever (Oh-woah)
If, if I ever
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Jeśli kiedykolwiek, jeśli kiedykolwiek, jeśli kiedykolwiek
[Zwrotka 1]
Jeśli kiedykolwiek zmienisz zdanie
I chciałabyś nigdy nie zostawić mnie tu samej
Przykro mi, jest już za późno, by spróbować
Powinnaś usunąć mój numer ze swojego telefonu
[Pre-Chorus]
Nadal mam złamane serce
I nie zapomnę
Kiedy ledwo zakryłem
Blizny, które zostawiłaś
Tak, prawie mnie to zabiło
Idź zapytaj wszystkich moich przyjaciół
Po prostu jestem szczery
Szczery, oh
[Refren]
Więc jeśli kiedykolwiek zadzwonię do ciebie, kiedy jestem pijany
Obiecaj, że nie odbierzesz
Bo nie chcę znowu tego robić
I jeśli kiedykolwiek będę śpiewał tam, gdzie teraz jesteś
Modlę się, żebyś się nie pojawiła
Bo nie mogę znieść ponownie twojego widoku
Tak, jeśli kiedykolwiek
[Post-Chorus]
Jeżeli kiedykolwiek
Jeśli, jeśli kiedykolwiek (Tak, jeśli kiedykolwiek)
Jeśli kiedykolwiek (Oh, nie, nie)
Jeśli, jeśli kiedykolwiek
[Zwrotka 2]
Wiem, że nigdy się nie pożegnałem
Ale z drugiej strony, nie chciałem, żebyś odeszła
Cały czas przejeżdżam obok miejsca, gdzie pierwszy raz się pocałowaliśmy, uh
A teraz nigdy nie patrzę na tamtą stronę drogi
[Pre-Chorus]
Nadal mam złamane serce
I nie zapomnę
Kiedy ledwo zakryłem
Blizny, które zostawiłaś
Tak, prawie mnie to zabiło
Idź zapytaj wszystkich moich przyjaciół
Po prostu jestem szczery
Szczery, oh
[Refren]
Więc jeśli kiedykolwiek zadzwonię do ciebie, kiedy jestem pijany
Obiecaj, że nie odbierzesz
Bo nie chcę znowu tego robić
I jeśli kiedykolwiek będę śpiewał tam, gdzie teraz jesteś
Modlę się, żebyś się nie pojawiła
Bo nie mogę znieść ponownie twojego widoku
Tak, jeśli kiedykolwiek
[Post-Chorus]
Jeżeli kiedykolwiek
Jeśli, jeśli kiedykolwiek (Tak, jeśli kiedykolwiek)
Jeśli kiedykolwiek (Oh, nie, nie)
Jeśli, jeśli kiedykolwiek (Oh, jeśli kiedykolwiek)
Jeśli kiedykolwiek (Uh)
Jeśli, jeśli kiedykolwiek (Oh, tak, tak)
Jeżeli ja kiedykolwiek
Jeśli, jeśli kiedykolwiek
[Bridge]
Nie pozwolę ci ponownie złamać mi serca
I nigdy nie mógłbym być twoim przyjacielem
W dniu wyjazdu spaliłaś za sobą ten most
Odeszłaś, oh, oh
[Refren]
Więc jeśli kiedykolwiek zadzwonię do ciebie, kiedy jestem pijany
Obiecaj, że nie odbierzesz
Bo nie chcę znowu tego robić
I jeśli kiedykolwiek będę śpiewał tam, gdzie teraz jesteś
Modlę się, żebyś się nie pojawiła (Oh, nie, nie)
Bo nie mogę znieść ponownie twojego widoku
Tak, jeśli kiedykolwiek
[Post-Chorus]
Jeśli kiedykolwiek (Oh, tak, oh, tak)
Jeśli, jeśli kiedykolwiek (Oh, jeśli kiedykolwiek)
Jeśli kiedykolwiek (Oh, co mi zrobiłaś?)
Jeśli, jeśli kiedykolwiek (Zrobiłaś, kochanie)
Jeśli kiedykolwiek (Dlaczego odeszłaś?)
Jeśli, jeśli kiedykolwiek (Oh, dlaczego odeszłaś?)
Jeśli kiedykolwiek (Oh-woah)
Jeśli, jeśli kiedykolwiek
Analiza piosenki
Wydany 20 stycznia 2023 roku utwór „If I Ever” to najnowszy singiel brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Conora Maynarda. Piosenka, która pozostaje niezależnym wydawnictwem cyfrowym, jest kontynuacją utworu „Forget Me”, który ukazał się w październiku 2022 roku.
Singiel „If I Ever” został napisany przez Conora Maynarda i Jordana Shawa, natomiast za jego produkcję odpowiedzialy jest Brendan Buckley. Jeszcze wydaniem piosenki Conor Maynard napisał w mediach społecznościowych, w którym wyjaśnił okoliczności powstania piosenki i inspiracje z nią związane: „W ciągu ostatnich kilku miesięcy wziąłem trochę wolnego od publikowania w mediach społecznościowych.”
Jeśli mam być szczery, pod koniec 2022 roku przeżyłem naprawdę ciężkie zerwanie, które doprowadziło do decyzji o zrobieniu kroku w tył od wszystkiego, zamiast próbować udawać, że wszystko jest w porządku. Poświęciłem czas, aby wlać wszystko w jedyną rzecz, która wydaje mi się pomagać w trudnych chwilach… moją muzykę. Wiedziałem jednak, że nie mogę tak po prostu nagle zacząć ponownie publikować bez wyjaśnienia, więc chyba czas o tym porozmawiać. If I Ever.”
Komentarze (0)