Tekst piosenki
So you confess,
To all the ways you’ve been seen
Now you feel regret, yeah
But that don’t mean s**t to me
No, no
So empty what you can say
Take a minute please
It’s too little too late
To make it up to me
I hope that those tears refresh your memory
Now when another makes you cry
[Chorus]
That’s when you, remember me
I’m the one that had you, baby
I’m the one who loved you, baby
Remember me
I’m the one that had you, baby
I’m the one who loved you, baby
I guess it wasn’t enough
To give you everything, no no
And I guess I should have know better
How could I be so naive
I don’t know,
So empty what you can say
Take a minute please
It’s too little too late
To make it up to me
I hope that those tears refresh your memory
Now when you’re all alone at night
[Chorus]
That’s when you, remember me
I’m the one that had you, baby
I’m the one who loved you, baby
Remember me
I’m the one that had you, baby
I’m the one who loved you, baby
Now when you all alone at night
[Chorus]
That’s when you, remember me
I’m the one that had you baby
I’m the one who loved you baby
Remember me
I’m the one that had you baby
I’m the one who loved you.
Tłumaczenie piosenki
Więc teraz się przyznajesz,
Że przez ten cały czas
Wszystko dookoła przysłaniał Ci żal.
Ale to dla mnie gówno znaczy.
Nie, nie.
Twoje słowa są puste.
Zatrzymaj się na chwilę i pomyśl.
To trochę zbyt mało i zbyt późno,
Żeby wynagrodzić mi te krzywdy.
Mam nadzieję, że te łzy odświeżą Ci pamięć,
Kiedy wreszcie to nie Ty będziesz ich przyczyną.
[Refren]
A wtedy wspomnisz mnie.
To ja Cię skrzywdziłem.
To ja Cię kochałem.
Wspomnisz mnie.
To ja Cię skrzywdziłem.
To ja Cię kochałem.
Wygląda na to, że dałem Ci zbyt mało
Żeby to było wszystkim czego pragniesz.
Powinienem był się tego spodziewać.
Jakim cudem byłem tak naiwny?
Nie wiem…
Twoje słowa są puste.
Zatrzymaj się na chwilę i pomyśl.
To trochę zbyt mało i zbyt późno,
Żeby wynagrodzić mi te krzywdy.
Mam nadzieję, że te łzy odświeżą Ci pamięć,
Teraz gdy noce spędzasz zupełnie samotnie.
[Refren]
To właśnie wtedy wspomnisz mnie.
To ja Cię skrzywdziłem.
To ja Cię kochałem.
Wspomnisz mnie.
To ja Cię skrzywdziłem.
To ja Cię kochałem.
Teraz gdy noce spędzasz zupełnie samotnie.
[Refren]
To właśnie wtedy wspomnisz mnie.
To ja Cię skrzywdziłem.
To ja Cię kochałem.
Wspomnisz mnie.
To ja Cię skrzywdziłem.
To ja Cię kochałem.
Analiza piosenki
„Remember Me” to pierwszy singiel Daley’ego, pochodzący z EP, Alone Together. Został on wydany 9 grudnia 2012 r. Piosenka została nagrana z gościnnym udziałem Jessie J. Krishma Kudhail z GRM Daily, napisała:
„Remember Me” brzmi jak połączenie soulu i popu, a głos Daley’ego świetnie komponuje się z tempem i charakterem kompozycji. Ich silne wokale, pokazują, jak dobrze radzą sobie w śpiewaniu razem. Daley udowadnia, że mamy do czynienia z niezwykle zdolnym i utalentowanym artystą.
Utwór „Remember Me” traktuje o niespełnionej miłości, która już na samym początku spotyka się z kłamstwem i zawiścią. Daley nie chce trwać u boku ukochanej, która nieustannie go oszukuje i karmi złudzeniami. To kobieta jest tą, która krzywdzi najważniejszą dla niej osobę.
Daley jest pewny, że ukochana wkrótce wspomni jego osobę i zatęskni za jego ciepłem i bliskością.Niestety jest za późno, aby cokolwiek zmienić. „Twoje słowa są puste. Zatrzymaj się na chwilę i pomyśl. To trochę zbyt mało i zbyt późno”.
Komentarze (0)