
Tekst piosenki
[Chorus]
March, march to my own drum
March, march to my own drum
Hey, hey, I’m an army of one
Oh, I’m an army of one
March, march to my own drum
March, march to my own drum
Hey, hey, I’m an army of one
Oh, I’m an army of one
[Verse 1]
Brenda’s packin’ heat ’cause she don’t like Mondays
Underpaid teacher policin’ the hallways
Print yourself a weapon and take it to the gun range
(Ah, cut the shit, you ain’t goin’ to the gun range)
Standin’ with Emma and our sons and daughters
Watchin’ our youth have to solve our problems
I’ll follow them, so who’s comin’ with me?
(Half of you love me, half already hate me)
[Chorus]
March, march to my own drum
March, march to my own drum
Hey, hey, I’m an army of one
Oh, I’m an army of one
March, march to my own drum
March, march to my own drum
Hey, hey, I’m an army of one
Oh, I’m an army of one
[Verse 2]
Tell the ol’ boys in the white bread lobby
What they can and can’t do with their bodies
Temperatures are risin’, cities are sinkin’
(Ah, cut the shit, you know your city is sinkin’)
Lies are truth and truth is fiction
Everybody’s talkin’, who’s gonna listen?
What the hell happened in Helsinki?
[Chorus]
March, march to my own drum
March, march to my own drum
Hey, hey, I’m an army of one
Oh, I’m an army of one
March, march to my own drum
March, march to my own drum
Hey, hey, I’m an army of one
Oh, I’m an army of one
[Instrumental Outro]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„March March” to singiel trio country The Chicks, dziewczyn, które wcześniej były znane jako Dixie Chicks, co kojarzone było z południem z czasów Konfederacji. Zmiana nazwy zespołu nie została ogłoszona oficjalnie, pojawiła się wraz z premierą nowego singla – 25 czerwca 2020 roku.
Zarówno tekst piosenki, jak i promujące ją video nawiązują do obecnych i przeszłych publicznych protestów dotyczących sprawiedliwości rasowej, brutalności policji, przemocy z użyciem broni, zmian klimatu i praw społeczności LGBTQ. Teledysk porównuje aktualnie głośne tematy z historycznymi walkami w USA – walkami o prawo kobiet do głosowania i walki o prawa obywatelskie dla Afroamerykanów i członków społeczności LGBTQ.
Video promujące piosenkę jest widocznie inspirowane obecną sytuacją w USA – protestami i ruchem Black Lives Matter, ponieważ odbiorca może w nim zobaczyć przewijające się nazwiska dziesiątek czarnoskórych ofiar brutalności policji i tych, którzy zginęli w konfrontacjach na tle rasowym, w tym George Floyd, Breonna Taylor, Ahmaud Arbery, Eric Garner czy Amadou Diallo.












Komentarze (0)