Tekst piosenki
Skasowałam Poloneza obok kina w Moore
Na mieście zobaczyłam jak beztrosko trzyma Cię za rękę
Jechałam dwieście
Wyczołgałam się spod auta, w Lunie grali Drive
Kupiłam bilet, colę i patrzyłam jak się całujecie
Tam, gdzie my wcześniej
Mieliśmy zwiedzać Paryż, tam gubić się
Teraz to z nią mule jesz
Może jej pokaż Wietnam, bo w Nowy Rok
Zamknęli Wam nasze Phở
A ja będę się śmiać
Wsiądę w samolot Asia Air
Polecę na zachodni brzeg
A ja cała we łzach
Zadzwonię w lipcu powiem, że
Złamane serce jest OK
Na billboardach w tym miesiącu błyszczy Twoja twarz
Nie dzwoń, bo znów rozbijam się
Nie odebrane telefony
Tryb samolotowy
Miałeś mniе wziąć na Strokes’ów
Krzyczałabym
Pod sceną z nią krzyczysz dziś
Wiem, żе Cię w końcu rzuci
Napiszesz mi
Nie chcę bez Ciebie już żyć
A ja będę się śmiać
Wsiądę w samolot Asia Air
Polecę na zachodni brzeg
A ja cała we łzach
Zadzwonię w lipcu powiem, że
Złamane serce jest OK
A ja będę się śmiać
Wsiądę w samolot Asia Air
Polecę na zachodni brzeg
A ja cała we łzach (cała we łzach)
Zadzwonię w lipcu powiem, że
Złamane serce jest OK
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Złamane serce jest OK” to kolejny efekt współpracy Darii z Bartoszem Dziedzicem – producentem odpowiedzialnym za legendarne już albumy, tj. „Małomiasteczkowy” Dawida Podsiadło czy „Granda” Brodki.
„Co do tytułu… moje serce jest w kondycji doskonałej. Zakochane i szczęśliwe. Każdy z nas miał kiedyś złamane serce, ale nic nie dzieje się bez przyczyny. Zaufajcie” – napisała Daria Zawiałow.
Klip do utworu „Złamane serce jest OK” został zarejestrowany w Los Angeles na kamerze VHS. Nawiązuje on nie tylko do lat dziewięćdziesiątych, czyli między innymi złotej ery MTV i narodzin grunge’u, ale także do pierwszego albumu artystki – „A Kysz!”.
W nowym teledysku Daria pojawia się w czerwonej sukience w groszki z sesji, która promowała debiutancki krążek. Jak opowiada artystka ta sukienka wiele widziała i dojrzewałam razem z nią, dlatego ma swój comeback właśnie teraz, w tak ważnym dla mnie momencie życia.
Komentarze (0)