
Tekst piosenki
[Verse 1]
Satellite in my eyes
Like a diamond in the sky
How I wonder
Satellite strung from the moon
And the world your balloon
Peeping Tom for the mother station
[Chorus]
Winter’s cold spring erases
And the calm away by the storm is chasen
Everything good needs replacing
Look up, look down, all around, hey satellite
[Verse 2]
Satellite headlines read
Someone’s secrets you’ve seen
Eyes and ears have been
Satellite dish in my yard
Tell me more, tell me more
Who’s the king of your satellite castle
[Chorus]
Winter’s cold spring erases
And the calm away by the storm is chasen
Everything good needs replacing
Look up, look down, all around, hey satellite
[Refrain]
Rest high above the clouds no restriction
Television we bounce round the world
And while I spend these hours
Five senses reeling
I laugh about the weatherman’s satellite eyes
[Verse 1] + [Chorus] + [Refrain]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tytułowa satelita jest tutaj symbolem systemu, na który sami się zgodziliśmy i który rządzi nami praktycznie bez żadnych ograniczeń. Dave porusza tutaj temat telewizji i tego, jak wielki wpływ wywiera ona na nas wszystkich. Sam fakt, że wysyłamy w kosmos maszyny, służące do tego, by dostarczać nam rozrywki, czy gromadzić o nas informacje jest dostatecznym dowodem na to, jak bardzo cenimy sobie tę odmóżdżającą czynność, jaką jest gapienie się na odbiornik i chłonięcie każdej papki, która z niego wyziewa.
Satelity widzą też wszystko z kosmosu, mogą obserwować to, jak dziwnym stworzeniem jest współczesny człowiek, z wszystkimi jego problemami i obawami, dostarczanymi przez coraz bardziej skomplikowaną i niezrozumiałą rzeczywistość. Nasza prywatność jest przez te bajeczne ustrojstwa coraz bardziej ograniczana, a my bezmyślnie się na to zgadzamy, nie widząc pętli, jaka stopniowo zaciska się wokół naszej szyji. To wszystko jest tak naprawdę naszą winą, a my po prostu nie chcemy, albo nie umiemy dostrzec konsekwencji tego, na co przyzwalamy. Zależy nam tylko na natychmiastowej przyjemności, a dlugofalowe efekty wydają się nam czymś abstrakcyjnym.
Prawda jest jednak taka, że są one bardzo realne, starczy tylko spojrzeć na to, do jakiego stopnia inwigilacja i rządy mediów zdążyły się rozplenić od czasu, gdy „Satellite” został wydany. Niby ledwo parę dekad, a jednak „postęp” łatwo dostrzec golym okiem.












Komentarze (0)