
Tekst piosenki
[Bridge]
I will wait
You will find me
In the land
Of green gardens
[Verse 1]
To be forgetten is worse than death
If everything’s a dream, don’t wake me
I’ve learned so much but there’s so much to be learn
You’re always trying to betray me
All my lies still rumble in my head
I cannot tell which one is real
So i’ll just chose whatever suits me the best
And try to win this stupid argument
[Chorus]
You can run now, Forrest
Run now, Forrest
Run now, Forrest, run
[Bridge]
I’m not mad
Just waiting for love again
In the land
Of green gardens
[Verse 2]
It’s pretty hard standing on two feet
When the planet keeps on turning
I’ve probably gathered all the energy
To be the man I wanted to be
[Pre-Chorus]
Haven’t I told you, you’re my…
Well I’ve been trying over and over
Haven’t I told you, you’re my..
Haven’t I told you, you’re my „gone girl”
[Chorus]
You can run now, Forrest
Run now, Forrest
Run now, Forrest, run
[Outro]
I’ll be going now
I’ll come back when it’s all over
Tłumaczenie piosenki
Poczekam
Znajdziesz mnie
W kraju
Zielonych ogrodów
Być zapomnianym jest gorsze niż śmierć
Jeśli wszystko jest snem, nie budź mnie
Nauczyłem się tak wiele, ale jest tak wiele do nauczenia się
Zawsze próbujesz mnie zdradzić
Wszystkie moje kłamstwa wciąż dudnią mi w głowie
Nie mogę powiedzieć, który z nich jest prawdziwy
Więc wybiorę wszystko, co najbardziej mi odpowiada
I spróbuj wygrać ten głupi spór
Możesz teraz biegać, Forrest
Biegnij, Forrest
Biegnij, Forrest, uciekaj
Nie jestem szalony
Znowu czekam na miłość
W kraju
Zielonych ogrodów
Ciężko jest stać na dwóch nogach
Kiedy planeta ciągle się kręci
Prawdopodobnie zebrałem całą energię
By być człowiekiem, jakim chciałem być
Czy ci nie mówiłem, jesteś moim …
Cóż, próbowałem w kółko
Czy ci nie mówiłem, jesteś moim …
Nie mówiłem ci, jesteś moją „zaginioną dziewczyną”
Możesz teraz biegać, Forrest
Biegnij, Forrest
Biegnij, Forrest, uciekaj
Pójdę już
Wrócę, kiedy wszystko się skończy
Analiza piosenki
W tekście autor umieścił odniesienia do popularnego amerykańskiego bohatera Forresta Gumpa. Forrest jest to osoba, która ma niski iloraz inteligencji i częściowy paraliż nóg. Pomimo tych przeciwności staje się bohaterem na wojnie w Wietnamie, a także miliarderem. Po części jest to zasługa szczęścia. W tekście utworu użyto określenie odnoszące się do słów z filmu o Forreście Gumpie „Run, Forrest, run!”. W utworze Dawid Podsiadło śpiewa „You can run now, Forrest”, co oznacza, że odbiorca tekstu ma być właśnie jak Forrest.
Autor w tekście zwraca się również do swojej ukochanej kobiety. Zastanawia się, czy uświadomił dziewczynie, że ona jest jego. Mówi, iż właśnie nadszedł taki moment by odejść. Jednak gdy przyjdzie czas, to powróci do swojej ukochanej. Muszą tylko poczekać, aż cało to zło wokół nich się skończy.


















Komentarze (0)