Tekst piosenki
[Verse 1]
어젯밤 꿈에 나타난 너는
하늘 위를 날고 있었어
닿을 수 없는 거리를 둔 채
그저 바라보다 깼어
[Pre-Chorus]
기억나니 그땐
무서울 게 없이
하고 싶은 게 생겼을 땐
바로 움직이던 날들이 많았지
우리 그땐
참 재밌었지
너와 보낸 그날들이 다
[Chorus]
이젠 떠난
널 떠올리며 아파하기 보다
함께했었던 그날들을 다
추억하며 웃어 보려 해
단지 이거
하나만은 약속해 줬으면 해
더는 아프지 말고 웃으며
행복하게 지내 구름 위에서
[Verse 2]
자전거를 타고 멀리 가자던 날
얼마 못 가 고장이 나서
돌아가던 길 넌 하늘을 보며
저 새들이 부럽다 했지
[Pre-Chorus]
기억나니 그땐
누가 뭐라 해도
그저 재미있어 보일 땐
바로 해 버리던 날들도 있었지
우린 그땐
참 즐거웠지
보낸 그날 그날들이 다
[Chorus]
단지 이거
하나만은 약속해 줬으면 해
더는 아프지 말고 웃으며
행복하게 지내 구름 위에서
[Bridge]
그 무엇보다도 더 빠르게
구름을 가르며 힘차게
날아 보렴 자유롭게
[Chorus]
이젠 떠난
널 떠올리며 아파하기 보다
함께했었던 그날들을 다
추억하며 웃어 보려 해
단지 이거
하나만은 약속해 줬으면 해
더는 아프지 말고 웃으며
행복하게 지내 구름 위에서
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Zeszłej nocy pojawiłaś się w moim śnie
Leciałem nad niebem
W oddali, poza zasięgiem
Spojrzałem na ciebie i obudziłem się
[Pre-Chorus]
Czy pamiętasz tamte czasy
Bez strachu
Kiedy masz coś, co chcesz zrobić
Było wiele dni, kiedy robiliśmy to od razu
W tamtym czasie
Było naprawdę zabawnie
Wszystkie dni spędziłem z tobą
[Refren]
Teraz minęły
Zamiast myśleć o tobie i cierpieć
Przez wszystkie dni, kiedy byliśmy razem
Próbuję się śmiać, wspominając
Tak po prostu
Chcę, żebyś obiecała jedną rzecz
Uśmiechnij się i nie choruj już
Bądź szczęśliwa ponad chmurami
[Zwrotka 2]
Dni, w których jeździliśmy na rowerze i jeździliśmy daleko
Wkrótce potem się zepsuł
W drodze powrotnej patrzyłaś w niebo
Powiedziałaś, że te ptaki są zazdrosne
[Pre-Chorus]
Czy pamiętasz tamte czasy
Bez względu na to, co ktoś mówi
Tak długo, jak dobrze się bawiliśmy
Były dni, kiedy robiliśmy to od razu
Było naprawdę zabawnie
Czas, który spędziliśmy, wszystkie te dni
[Refren]
Tak po prostu
Chcę, żebyś obiecała jedną rzecz
Uśmiechnij się i nie choruj już
Bądź szczęśliwa ponad chmurami
[Bridge]
Szybciej niż cokolwiek innego
Szybko przebijaj się przez chmury
Lataj swobodnie
[Refren]
Teraz minęły
Zamiast myśleć o tobie i cierpieć
Przez wszystkie dni, kiedy byliśmy razem
Próbuję się śmiać, wspominając
Tak po prostu
Chcę, żebyś obiecała jedną rzecz
Uśmiechnij się i nie choruj już
Bądź szczęśliwa ponad chmurami
Analiza piosenki
Komentarze (0)