Tekst piosenki
[Verse 1]
There’s a boy, lost his way, looking for someone to play
There’s a girl in
The window tears rolling down her face
We’re only lost children, trying to find a friend
Trying to find our way back home
[Chorus]
We don’t know where to go, so I’ll just get lost with you
We’ll never fall apart, cause we fit together right, we fit together right
These dark clouds over me, rain down and roll away
We’ll never fall apart, cause we fit together like
Two pieces of a broken heart
[Verse 2]
I know where we could go and never feel let down again
We could build sandcastles, I’ll be the queen, you’ll be my king
We’re only lost children, trying to find a friend
Trying to find our way back home
[Chorus]
[Bridge]
Now I can lay my head down and fall asleep
Oh, but I don’t have to fall asleep to see my dreams
Cause right there in
Front of me (right there in front of me)
There’s a boy, lost his way, looking for someone to play
[Chorus]
We don’t know where to go, so I’ll just get lost with you
We’ll never fall apart, cause we fit together right, we fit together right
These dark clouds over me, rain down and roll away
We’ll never fall apart, cause we fit together like
We fit together like
Two pieces of a broken heart
[Outro]
There’s a boy, lost his way, looking for someone to play
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Pewien chłopiec bardzo się pogubił szukając kogoś, z kim mógłby się pobawić
Pewna dziewczyna
Patrzy przez okno a po jej policzkach spływają łzy
Jesteśmy tylko zagubionymi dziećmi, próbującymi znaleźć przyjaciół
Próbującymi odnaleźć drogę do domu
[Refren]
Nie wiemy dokąd iść więc po prostu zgubmy się razem
Nic nas nigdy nie rozdzieli bo do siebie pasujemy, dobrze do siebie pasujemy
Zbierają się nade mną czarne chmury, chwilę pada a potem się oddalają
Nic nas nigdy nie rozdzieli bo do siebie pasujemy, dobrze do siebie pasujemy
Jak dwa kawałki złamanego serca
[Zwrotka 2]
Wiem, gdzie moglibyśmy pójść i nigdy więcej nie czuć się zawiedzeni
Moglibyśmy budować zamki z piasku, będę królową, a ty moim królem
Jesteśmy tylko zagubionymi dziećmi, próbującymi znaleźć przyjaciół
Próbującymi odnaleźć drogę do domu
[Refren]
[Przejście]
Mogę już położyć głowę i zasnąć
Och, ale nie muszę zasypiać, żeby śnić
Bo mój sen
Jest tutaj ze mną (jest tutaj ze mną)
To pewien chłopiec, który bardzo się pogubił szukając kogoś, z kim mógłby się pobawić
[Refren]
Nie wiemy dokąd iść więc po prostu zgubmy się razem
Nic nas nigdy nie rozdzieli bo do siebie pasujemy, dobrze do siebie pasujemy
Zbierają się nade mną czarne chmury, chwilę pada a potem się oddalają
Nic nas nigdy nie rozdzieli bo do siebie pasujemy, dobrze do siebie pasujemy
Jak dwa kawałki złamanego serca
[Wyjście]
To pewien chłopiec, który bardzo się pogubił szukając kogoś, z kim mógłby się pobawić
Analiza piosenki
Piosenka „Two Pieces” została zadedykowana Trenton Cole Bailey, który był przyjacielem Demi . Przez jeden poważny incydent stracił życie mając 21 lat. „Two Pieces” są więc próbą poradzenia sobie z przeszłością, z tragicznymi wydarzeniami i pogodzeniem się z obecnym stanem rzeczy. Demi jest zrozpaczona, iż nie może przywrócić mu życia jednak doskonale wie, że nic nie może poradzić.
Trenton był najlepszym przyjacielem Demi. Poznali się kiedy mieli zaledwie dwa lata. Kiedy Demi zaczęła mieć myśli samobójcze, Trenton ją bardzo wspierał. Starał się w związku z tym stawać po jej stronie i wspierać ją dalej. Przyjaciele byli do siebie bardzo podobni, przechodzili przez podobne rzeczy w życiu – zastraszanie i presję rówieśników. Pewnego dnia, kiedy wracali razem ze szkoły, Trenton wydawał się być wesoły i radosny. Następnego dnia nie przyszedł jednak do szkoły, co ją zmartwiło.
Nikt nie wiedział, co się stało, ani jego przyjaciele, ani członkowie jego rodziny. Strasznie się denerwowała. Kiedy Demi wracała do domu, jej mama zadzwoniła. Płakała. Powiedziała Demi, że Trenton nie żyje. Nie uwierzyła jej i pobiegła do domu. Mama przytuliła ją bardzo mocno. Demi pobiegła do jego domu i zobaczyła jego ciało. Po dłuższej chwili mama wyjaśniła jej, co się stało. Trenton powiesił się na swoim pasku, przez to, że był tak bardzo zastraszany/wyzywany. Demi od razu zaczęła winić siebie, że nie mogła mu pomóc. Wtedy zdała sobie sprawę, że zakochała się w Trentonie. Jej pierwszą miłość zabrano ze swiata w tak okrutny sposób. Nigdy mu nie powiedziała, bała się i zawsze zastanawiała się, co czuł Trenton w stosunku do niej. To sprawiło, że Demi była na 'granicy’ i tej nocy pocięła się po raz pierwszy.
Komentarze (0)