Tekst piosenki
[Verse 1]
서툰 내게
먼저 손을 내밀던
다정하게
두 눈을 맞춰 주고 날 읽어 주던
그 따뜻한 기억
[Pre-Chorus]
때론 어떤 이유도
묻지 않는 위로로
곁을 지켜 주던 너
그땐 미처 몰랐지
누군갈 위해 온전히
날 전부 내어 주는 일
[Chorus]
왜 늘 소중한 것을
잃고 나서야 깨달아 나는
결국 잡았던 손을
놓고 나서야 알아봐 너를
어제의 너 오늘의 나
되돌려 줘
이젠 더 마주볼 수 없는
너와 내 시간을
[Verse 2]
아낌없이
사랑을 표현하는 일
고단했던
하루를 따스하게 안아주는 일
당연한 게 아녔지
[Pre-Chorus]
늘 바쁘다는 핑계로
널 외롭게 만들었던
그때의 날 용서해 줘
좀 더 오래 널 꼭 안고
결코 미루지 않고
사랑한다 말할 걸
[Chorus]
왜 늘 소중한 것을
잃고 나서야 깨달아 나는
결국 잡았던 손을
놓고 나서야 알아봐 너를
어제의 너 오늘의 나
되돌려 줘
이젠 더 마주볼 수 없는
너와 내 시간을
[Bridge]
시간을 돌려
어제의 너에게 갈 수 있다면
네 손을 잡고
그저 말없이 꽉 안아줄 거야
고마워
곁에서 나란히 걸어 준
그 모든 시간들
[Outro]
어제의 너 오늘의 나
되돌려 줘
이젠 더 마주볼 수 없는
우리의 시간을
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„어제의 너, 오늘의 나 (About Time)” to utwór pochodzący z wydanego 7 maja 2024 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów, członka południowokoreańskiej męskiej grupy EXO (엑소), Do Kyung Soo (도경수) lepiej znanego pod pseudonimem D.O. (디오). Wydawnictwo noszące tytuł „성장 (Blossom)” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Company Soosoo (컴퍼니 수수).
Utwór „어제의 너, 오늘의 나 (About Time)” porusza tematy refleksji, żalu i akceptacji przeszłości przy jednoczesnym patrzeniu z nadzieją w przyszłość. Piosenka zagłębia się w świadomość przyjmowania rzeczy za oczywiste, znaczenie wyrażania miłości i wdzięczności w teraźniejszości oraz słodko-gorzką naturę upływającego czasu.
Omawiana piosenka to przejmująca refleksja nad ulotnością czasu, znaczeniem pielęgnowania relacji i chwil w teraźniejszości oraz tęsknotą za ponownym połączeniem się z przeszłością i pięknymi, szczęśliwymi chwilami. Piosenka służy jako delikatne przypomnienie, abyśmy doceniali ludzi i doświadczenia, które nas kształtują, zanim staną się jedynie wspomnieniami.
Komentarze (0)