Tekst piosenki
[Chorus: Laufey]
I love the winter weather
So the two of us can get together
There’s nothing sweeter, finer
When it’s nice and cold
I can hold my baby closer to me
And collect the kisses that are due me
I love the winter weather
’Cause I got my love to keep me warm
[Chorus: dodie]
I love the winter weather
So the two of us can get together
There’s nothing sweetеr, finer
When it’s nice and cold
I can hold my baby closеr to me
And collect the kisses that are due me
I love the winter weather
’Cause I got my love to keep me warm
[Bridge: Laufey, dodie & Both]
Winter’s upon us, so won’t you stay?
With me from Christmas to New Year’s Day
Don’t leave me alone
(I won’t)
Let’s light a fire and let it snow
[Chorus: Laufey, dodie & Both]
I love the winter weather
So the two of us can get together
There’s nothing sweeter, finer
When it’s nice and cold
I can hold my baby closer to me (To me)
And collect the kisses that are due me
I love the winter (Winter) weather (Weather)
’Cause I got my love to keep me warm
[Outro]
’Cause I got my love to keep me warm
’Cause I got my love to keep me warm
Tłumaczenie piosenki
[Refren]
Uwielbiam zimową pogodę
Żebyśmy mogli się spotkać
Nie ma nic słodszego, wspanialszego
Kiedy jest miło i zimno
Mogę trzymać mój skarb bliżej siebie
I zbierać pocałunki, które mi się należą
Uwielbiam zimową pogodę
Bo mam moją miłość, która mnie ogrzewa
[Refren]
Uwielbiam zimową pogodę
Żebyśmy mogli się spotkać
Nie ma nic słodszego, wspanialszego
Kiedy jest miło i zimno
Mogę trzymać mój skarb bliżej siebie
I zbierać pocałunki, które mi się należą
Uwielbiam zimową pogodę
Bo mam moją miłość, która mnie ogrzewa
[Bridge]
Zima nadeszła, czy nie zostaniesz?
Ze mną od Bożego Narodzenia do Nowego Roku
Nie zostawiaj mnie samej
(Nie zostawię)
Rozpalmy ogień i niech śnieg pada
[Refren]
Uwielbiam zimową pogodę
Żebyśmy mogli się spotkać
Nie ma nic słodszego, wspanialszego
Kiedy jest miło i zimno
Mogę trzymać mój skarb bliżej siebie (Siebie)
I zbierać pocałunki, które mi się należą
Uwielbiam zimową (Zimową) pogodę (Pogodę)
Bo mam moją miłość, która mnie ogrzewa
[Outro]
Bo mam moją miłość, która mnie ogrzewa
Bo mam moją miłość, która mnie ogrzewa
Analiza piosenki
W tle przewija się też delikatna potrzeba bycia razem i niechęć do samotności w tym spokojnym, świątecznym okresie. Jest w tym coś bardzo codziennego i naturalnego, bez wielkich dramatów, bardziej skupienie na prostym uczuciu bezpieczeństwa i bliskości. Całość ma lekki, przyjemny nastrój i zostawia wrażenie ciepła mimo zimowej scenerii.











Komentarze (0)