
Tekst piosenki
Balaclava on my boyfriend’s head, like he said
We’ve got to get away from living like the way we’ve been bred
Won’t know what’s hit them like a bat on the back of the head
We can do, we can do
We can do what we want
We’re like Bonnie and Clyde, but without any pride
We’re gonna make out in the shoot-out on the day that we die
We put our names up in lights, we put our lives on the line
We can do, we can do
We can do what we want
Got a limit I can live it if you give me a minute
If you give me some money I can tell you who did it
Got an ex in the clink who was getting acquitted
We can do, we can do
We can do what we want
When the officer knocked on my door he was pretty
Did whatever I wanted, whenever I needed
The SYPD broke down every single door in the city
We can do, we can do
We can do what we want
And no-one tells us we are wrong
No-one tells us when to stop
No-one takes account and no one steps in
Or has the guts to call us up
And with nowhere left to go
And with nothing left to do
I had something to say and then I screwed it up
And all my lungs can offer up is
Fuck, fuck, fuck, fuck
We can do what we want (x5)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„We Can Do What We Want” to kawałek o miłości i buncie przeciwko społeczeństwu. Mamy tutaj historię niczym z kryminału, opowiadającą nam o losach pary przestępców, którzy idąc śladami Bonnie i Clyde’a postanawiają żyć poza prawem, robiąc wszystko na co mają ochotę. Pragną móc być absolutnie wolni, nieskrępowani nakazami i zakazami społeczeństwa, nie cofną się więc przed niczym, by to sobie wywalczyć.
Wrze w nich młodzieńcza pasja, więc nawet nie pomyślą o tym, że ich czyny będą miały konsekwencje, jeżeli nie natychmiastowe, to na pewno takie które prędzej czy później dadzą o sobie znać. Teraz jednak obchodzi ich tylko zabawa i zatracenie się w swojej miłości, co tylko pokazuje, jak porywczymi i nierozsądnymi są ludźmi.
Jak zapewne łatwo się domyślić, sielanka nie trwa wiecznie i w końcu ich przygoda jest brutalnie przerwana przez interwencję policji. Gdy uświadamiają sobie, że to już nie tylko zabawa i właśnie zostali przybici do muru, nagle opuszcza ich pewność siebie. Wyobrażenia były znacznie przyjemniejsze od tego, co przynosi rzeczywistość, więc teraz, w obliczu tego co ich spotka, pozostaje im tylko przeklinać swoją własną głupotę i niedojrzałość. Okazuje się, że wcale nie tak łatwo jest robić to, czego się chce, jeżeli nie jest się przy tym odpowiedzialnym.











Komentarze (0)