Tekst piosenki
[Куплет 1]
Ещё век я ползу оттого, что не имеется сил
Я — Земля, я могу чувствовать
Я — вода, я пришел сюда, чтобы спасти себя
Но, увы, я рождён, чтобы дать себе в жизни уйти навсегда
[Бридж]
В землю, в землю
В землю, в землю
[Припев]
Мне больно, мне больно
Мне больно
Гремит гроза, гремит гроза
Мне больно, мне больно
Мне больно
Гремит гроза, гремит гроза
[Куплет 2]
Скитаюсь по миру в обрывках вселенной
Не нахожу своего смысла
И всей своей жизни
Я — человек, я могу доказать, что я чувствую боль
И я чувствую страх
В жизни больше не будет такого, как я
[Предприпев]
Мне больно, мне больно
Мне больно
Гремит гроза, гремит гроза
[Припев]
Мне больно, мне больно
Мне больно
Гремит гроза, гремит гроза
Гремит гроза, гремит гроза
Гремит гроза, гремит гроза
Гремит гроза, гремит гроза
Гремит гроза, гремит гроза
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Pierwszy snippet tego utworu ukazał się przed wydaniem albumu, a mianowicie 5 października 2020 roku. Po tym fragmencie piosenkę usłyszeliśmy dopiero 17 lipca 2022 roku, kiedy to ukazała się jej wersja demo, napisana ze starym składem rockowego zespołu „Dżizus”.
27 sierpnia 2022 roku Dzizus w nowym składzie, na koncercie zaprezentował „zaktualizowaną wersję” piosenki, w której zmieniono wszystko, od wersów po refren, a nawet instrumental i ogólny nastrój i tonację piosenki. Z snippetów i wersji demo pozostały tylko podstawowe dwa słowa refrenu „Thunderstorm sounds”.
Również część drugiej zwrotki, wersy: „Jestem człowiekiem, mogę udowodnić, że czuję ból i czuję strach w życiu. Nie będzie drugiego takiego jak ja” – pokazał już Vlad na swoim koncie na Instagramie.
Komentarze (0)