Tekst piosenki
[Verse 1]
Words get so messy
I don’t even know who we are
Wires always get crossed
Lookin’ at the same old stars (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Stars, stars, stars)
The stars get faded
When did things get so complicated?
Now I’m jaded and I hate it
[Chorus]
I wish we could go back to the days
When you’d meet me at the arcade
When the only change we knew was a pocket full of quarters
Playing video games, video games
Pocket full of quarters, nothing ever out of order
Playing video games, staying out late
Going where we wanna, nothing ever out of order
No, oh
Just tryna hit the high score, oh
[Verse 2]
Used to trade off, take turns
Always same team, rock-solid
Now we play a one verse two
It’s like more quarters equals more problems (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Said you’re sorry
But tell me, was that so hard to say you’re sorry?
This game is simple, this shit’s Atari
[Chorus]
I wish we could go back to the days
When you’d meet me at the arcade
When the only change we knew was a pocket full of quarters
Playing video games, video games
Pocket full of quarters, nothing ever out of order
Playing video games, staying out late
Going where we wanna, nothing ever out of order
No, oh
Just tryna hit the high score
Tryna hit the high score
[Bridge]
When did we start losin’ it?
When did we start losin’ it?
Extra lives don’t really exist
Didn’t know it’d end up like this
When did we start losing it?
When did we start losing these
[Chorus]
Video games, video games?
Pocket full of quarters, nothing ever out of order
Playing video games, staying out late
Going where we wanna, just as long as you would meet me at the arcade
When the only change we knew was a pocket full of quarters
Playing video games, video games
Pocket full of quarters, nothing ever out of order
No, oh
Just tryna hit the high score
Tryna hit the high score
Tryna hit the high score
Tryna hit the high score
[Outro]
Tryna hit the high score
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Słowa stają się takie niepoukładane
Nawet nie wiem kim jesteśmy
Przewody zawsze się krzyżują
Patrząc na te same stare gwiazdy (Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak)
(Gwiazdy, gwiazdy, gwiazdy)
Gwiazdy bledną
Kiedy sprawy się tak skomplikowały?
Teraz jestem znużony i nienawidzę tego
[Refren]
Szkoda, że nie możemy wrócić do tych dni
Kiedy spotkasz mnie w pasażu
Kiedy jedyną zmianą, jaką znaliśmy, była kieszeń pełna ćwiartek
Granie w gry wideo, gry wideo
Kieszeń pełna ćwierćdolarówek, nic nigdy nie jest w porządku
Granie w gry wideo, spóźnianie się
Idziemy tam, gdzie chcemy, nic nigdy nie jest w porządku
Nie, oh
Po prostu spróbuj osiągnąć wysoki wynik, oh
[Zwrotka 2]
Używane do wymiany, na zmianę
Zawsze ten sam zespół, solidny
Teraz gramy jeden wers dwa
To tak, że więcej kwartałów oznacza więcej problemów (Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak)
Powiedziałeś, że ci przykro?
Ale powiedz mi, czy tak trudno było ci przeprosić?
Ta gra jest prosta, to gówno to Atari
[Refren]
Szkoda, że nie możemy wrócić do tych dni
Kiedy spotkasz mnie w pasażu
Kiedy jedyną zmianą, jaką znaliśmy, była kieszeń pełna ćwiartek
Granie w gry wideo, gry wideo
Kieszeń pełna ćwierćdolarówek, nic nigdy nie jest w porządku
Granie w gry wideo, spóźnianie się
Idziemy tam, gdzie chcemy, nic nigdy nie jest w porządku
Nie, oh
Po prostu spróbuj osiągnąć wysoki wynik
Spróbuj osiągnął najwyższy wynik
[Bridge]
Kiedy zaczęliśmy to tracić?
Kiedy zaczęliśmy to tracić?
Dodatkowe życia tak naprawdę nie istnieją
Nie wiedziałam, że to się tak skończy
Kiedy zaczęliśmy to tracić?
Kiedy zaczęliśmy to tracić?
[Refren]
Szkoda, że nie możemy wrócić do tych dni
Kiedy spotkasz mnie w pasażu
Kiedy jedyną zmianą, jaką znaliśmy, była kieszeń pełna ćwiartek
Granie w gry wideo, gry wideo
Kieszeń pełna ćwierćdolarówek, nic nigdy nie jest w porządku
Granie w gry wideo, spóźnianie się
Idziemy tam, gdzie chcemy, nic nigdy nie jest w porządku
Nie, oh
Po prostu spróbuj osiągnąć wysoki wynik
Spróbuj osiągnął najwyższy wynik
Spróbuj osiągnął najwyższy wynik
Spróbuj osiągnął najwyższy wynik
[Outro]
Spróbuj osiągnął najwyższy wynik
Komentarze (0)