easy life - nightmares - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: easy life
Album:: life’s a beach
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
Who gives a fuck about my nightmares?
'Cause I can barely focus when I’m like this
And lately, forty winks would be just priceless
I wrestle with myself and with my vices
But no one gives a fuck about my nightmares

[Pre-Chorus]
But it’s nothing you should worry yourself about (oh, oh)
It’s nothing you should worry yourself about (oh, ohh)

[Chorus 1]
It’s all a bit of fun until somebody gets hurt
I’ll take it with a pinch of salt, another lesson learned
But I don’t need to know what’s real or not no more
I don’t need to know what’s real or not no more

[Verse 2]
Who gives a fuck about my nightmares?
No use to running when they’re right there
Face down on my pillow cause tonight there’s no surprises
You go ahead and get some sleep, I’ll take the night shift
No one gives a fuck about my nightmares

[Pre-Chorus]
But it’s nothing you should worry yourself about (oh, oh)
It’s nothing you should worry yourself about (oh, ohhh)

[Chorus 2]
It’s all a bit of fun until somebody gets hurt
I’ll take it with a pinch of salt, another bridge is burned
I don’t need to know what’s real or not no more
I don’t need to know what’s real or not no more, yeah

[Bridge]
And now my best friends belling me like
(Hi) Hello (Hi) Hello (Hi)
What’s your movements tonight?
Are you feeling alright?
Shall we try get a little bit
(High) Hello (Hello) Lemons (Hi)
I’ve never been so tired and lately I don’t feel quite right

[Pre-Chorus]
But it’s nothing you should worry yourself about (oh, oh)
It’s nothing you should worry yourself about (oh, ohhh)

[Outro]
Everybody on the late-night shift, everybody on a brink of crisis
Ain’t nobody wanna feel like this
Everybody on the late-night shift, everybody on the brink of crisis
No one gives a fuck about my nightmares
But it’s nothing you should worry yourself about

[Zwrotka 1] Kogo obchodzą moje koszmary? Bo ledwo mogę się skupić, kiedy taki jestem A ostatnio czterdzieści mrugnięć byłoby po prostu bezcenne Zmagam się ze sobą i z własnymi wadami Ale nikogo nie obchodzą moje koszmary [Pre-Chorus] Ale nie ma się czym martwić (oh, oh) Nie ma się czym martwić (oh, ohh) [Refren] To wszystko jest trochę zabawne, dopóki ktoś nie zostanie zraniony Przyjmę to z przymrużeniem oka, kolejna lekcja, której się nauczyłem Ale nie muszę już wiedzieć, co jest prawdziwe, a co nie Nie muszę już wiedzieć, co jest prawdziwe, a co nie [Zwrotka 2] Kogo obchodzą moje koszmary? Nie ma sensu uciekać, kiedy tam są Twarzą w dół na mojej poduszce, bo dziś wieczorem nie ma niespodzianek Idź i prześpij się, ja wezmę nocną zmianę Nikogo nie obchodzą moje koszmary [Pre-Chorus] Ale nie ma się czym martwić (oh, oh) Nie ma się czym martwić (oh, ohh) [Refren 2] To wszystko jest trochę zabawne, dopóki ktoś nie zostanie zraniony Zniosę to ze szczyptą soli, kolejny most jest spalony Nie muszę już wiedzieć, co jest prawdziwe, a co nie Nie muszę już wiedzieć, co jest prawdziwe, a co nie, tak [Bridge] A teraz moi najlepsi przyjaciele mówią mi jak (Cześć) Cześć (Cześć) Cześć (Cześć) Jakie masz dzisiaj ruchy? Czy dobrze się czujesz? Postaramy się trochę dostać? (Haj) Cześć (Cześć) Cytryny (Cześć) Nigdy nie byłem tak zmęczony, a ostatnio nie czuję się dobrze [Pre-Chorus] Ale nie ma się czym martwić (oh, oh) Nie ma się czym martwić (oh, ohh) [Refren] To wszystko jest trochę zabawne, dopóki ktoś nie zostanie zraniony Przyjmę to z przymrużeniem oka, kolejna lekcja, której się nauczyłem Ale nie muszę już wiedzieć, co jest prawdziwe, a co nie Nie muszę już wiedzieć, co jest prawdziwe, a co nie [Outro] Wszyscy na nocnej zmianie, wszyscy na krawędzi kryzysu Nikt nie chce się tak czuć Wszyscy na nocnej zmianie, wszyscy na krawędzi kryzysu Nikogo nie obchodzą moje koszmary Ale to nie jest nic, czym powinieneś się martwić