
Tekst piosenki
[Intro: Jennifer Lopez]
Tengo una vista al mar desde el balcón
Desayuno en la cama, ¿por qué no?, oh-oh
Tengo un closet full de Christian Dior
Obras de Picasso y hasta de Van Gogh, oh-oh
[Pre-Coro: Jennifer Lopez]
Tantos autos y diamantes
Avión con mi nombre adelante
Todo lo que tengo solo tiene precio si
Lo comparto junto a ti, yeah-yeah
[Coro: Jennifer Lopez & Maluma, Ambos]
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti (Wuh)
Pase lo que pase estoy pa’ ti, pa’ ti
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti (Eh)
Solo pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
Pase lo que pase estoy pa’ ti, pa’ ti
Todo lo que tengo e’ pa’ ti, pa’ ti
Solo pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti (Wuh)
[Verso 1: Jennifer Lopez]
La cuenta del banco
Quiero consentirte, te doy lo que quieras
Mi voz cuando canto
También lo que tengo bajo 'e la caderas
O vamos de luna de miel pa’ Puerto Rico (Puerto Rico)
Después en yate llegamo’ a Santo Domingo
Ya tú sabes lo bien que sabe
De mi boca tú tiene’ la llave (La llave)
Estoy lista ya, solo tú me interesa’
'Tamo pa’ pasar la vida completa
[Pre-Coro: Jennifer Lopez]
Tantos autos y diamantes
Avión con mi nombre adelante
Todo lo que tengo solo tiene precio si
Lo comparto junto a ti, yeah-yeah
[Coro: Maluma, Jennifer Lopez, Ambos]
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti (Wuh)
Pase lo que pase estoy pa’ ti, pa’ ti
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti (Eh)
Solo pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
Pase lo que pase estoy pa’ ti, pa’ ti
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
Solo pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti (Papi Juancho, mamacita)
[Verso 2: Maluma, Maluma & Jennifer Lopez]
Si tú me da’ de to’ lo tuyo, baby (Uh-uh)
Mataría por ti, me arriesgaría por ti, mi amor (Ta-ta, ta-ta)
Aunque en mi cuenta 'e banco no hayan ni mil (Sí, sí)
Todo será fácil si te pone’ pa’ mí, mamá (Baby)
Mucho me demoré pa’ concoer a tu viejo (Viejo, viejo)
Cuando me trataban como to’ un pendejo
Y míranos, aquí estamo’
Nadie no’ creía que íbamo’ pa’ viejo’
Estás en mi mente, bebecita, todo el día
Tu cuerpo es como poesía, uh
Sin problemas te lo admito, sino estás me debilito
Cada ve’ que tú te va’ me queda faltando un poquito (Qué, qué?)
Baby, yo te necesito, me tiene’ loco, loquito
No he fumado nada y ya me tiene’ volando bajito
[Coro: Jennifer Lopez & Maluma, Maluma]
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti (Wuh)
Pase lo que pase estoy pa’ ti, pa’ ti
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti (Eh)
Solo pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
Pase lo que pase estoy pa’ ti, pa’ ti
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
Solo pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti (Wuh)
[Outro: Maluma]
Jajaja
Alright, alright
J.Lo, llegué yo
Papi Juancho, mamacita
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Pa’ Ti” to jeden z dwóch singli wydanych 24 września 2020 roku przez duet Jennifer Lopez i Malumę. Podwójne wydawnictwo na którym znalazł się utwór zostało zatytułowane „Pa Ti + Lonely.” Piosenki zostały wydane z ramienia wytwórni Sony Music Latin oraz Universal Studios. Premierze singli towarzyszyło także wydanie podwójnego łączącego się w jedną całość video.
Utwór „Pa’ Ti”, który został wyprodukowany przez Jon’a Leone’a i Édgar’a Barrerę oraz napisany wspólnie przez Jennifer Lopez i Malumę, podobnie jak „Lonely”, pojawi się w soundtracku do filmu „Marry Me” produkcji Universal Pictures, który trafi do kin 12 lutego 2021 roku. Ścieżka dźwiękowa do filmu zostanie wydana przez Sony Music.
Zarówno Jennifer Lopez, jak i Maluma zagrają w nowej produkcji Universal Pictures. Jennifer Lopez wcieli się w rolę muzycznej supergwiazdy Kat Valdez, natomiast Maluma zadebiutuje na srebrnym ekranie jako piosenkarz, partner Kat, Bastian. Kiedy ich wspólny singiel zatytułowany „Marry Me” podbija listy przebojów, para postanawia się pobrać – cała ceremonia transmitowana jest na żywo poprzez social media prosto do telewizorów, komputerów i telefonów milionów ich fanów.
Kiedy ślub nie dochodzi do skutku, główna bohaterka przeżywa załamanie na scenie, kwestionując miłość, prawdę i wierność. Jak możemy przeczytać w komunikacie prasowym Universal Pictures: „’Marry Me’ to nowoczesna historia miłosna o celebrytach, małżeństwie i mediach społecznościowych.”











Komentarze (0)