Tekst piosenki
[Verse 1 – Ella Fitzgerald]
Stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper, I love you
Birds singin’ in the sycamore trees
Dream a little dream of me
[Verse 2 – Ella Fitzgerald]
Say nighty-night and kiss me
Just hold me tight and tell me you’ll miss me
While I’m alone and blue as can be
Dream a little dream of me
[Verse 3 – Louis Armstrong]
Stars fading but I linger on dear
Still craving your kiss
I’m longin’ to linger till dawn dear
Just saying this
[Verse 4 – Ella Fitzgerald]
Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me
[Verse 3]
[Outro]
Sweet dreams till sunbeams find you
Leave the worries behind you
But in your dreams, whatever may be
You’ve gotta make me a promise, promise to me
You’ll dream, dream a little dream of me
Tłumaczenie piosenki
Gwiazdy jasno świecą nad tobą
Nocne bryzy zdają się szeptać : „Kocham Cię”
Ptaki śpiewają na jaworze
Śnij, pośnij troszkę o mnie
Powiedz, „dobranoc” i pocałuj mnie
Po prostu przytul mnie mocno i powiedz, że będziesz za mną tęsknił
Kiedy jestem sama i smutna do granic
Śnij, pośnij troszkę o mnie…
Gwiazdy bledną, ale ja wciąż trwam, kochanie
Wciąż pożądam twego pocałunku
Pragnę dotrwać do świtu, kochany
Tylko mówiąc to:
Słodkich snów, aż odnajdą cię promyki słońca
Słodkich snów, w których zapomnisz o wszystkich zmartwieniach
Ale w tych snach, jakiekolwiek by nie były
Śnij, pośnij troszkę o mnie…
Gwiazdy bledną, ale ja wciąż trwam, kochanie
Wciąż pożądam twego pocałunku
Pragnę dotrwać do świtu, kochany
Tylko mówiąc to:
Słodkich snów, aż odnajdą cię promyki słońca
Słodkich snów, w których zapomnisz o wszystkich zmartwieniach
Ale w tych snach, jakiekolwiek by nie były
Śnij, pośnij troszkę o mnie…
Komentarze (0)