
Tekst piosenki
[Verse 1]
So last year wasn’t great for me or for my mental state
I bet with my luck this one is even worse
My period is late, it’s only January 8th
I’m thinking what the hell, oh well, I’ll make it work
[Pre-Chorus]
Sticks and stones and cellular phones
No haven in the big world
Can’t find love but I suck it up
Cause baby, I’m a big girl
[Chorus]
So break my heart and bring on the drama
Fall apart? No, I’m never gonna
Hell on Earth, I’ll make it nirvana
Guess I learned it from my mama
Call Mary Jane when I’m feeling jaded
She’ll turn this shit into good vibrations
When life is fucking lemons
I’ll make lemonade
[Verse 2]
There ain’t no point in being bitter
I might as well just make a pitcher, Mmm
Spoonful of sugar and some liquor
That’s what I do when I’m knocked down
(Do when I’m knocked down)
[Pre-Chorus]
One night stands with boys and their hands
Is this really the big world?
Can’t find love but I suck it up
Cause baby, I’m a big girl
[Chorus]
So break my heart and bring on the drama
Fall apart? No, I’m never gonna
Hell on Earth, I’ll make it nirvana
Guess I learned it from my mama
Call Mary Jane when I’m feeling jaded
She’ll turn this shit into good vibrations
When life is fucking lemons
I’ll make lemonade
[Bridge]
Take the sour, make it sweet
I use the lemon’s life is growing on the tree
Take the sour, make it sweet and make lemonade (Make lemonade)
Take the sour, make it sweet
I use the lemon’s life is growing on the tree
Take the sour, make it sweet and make lemonade (Make lemonade)
[Chorus]
So break my heart and bring on the drama
Fall apart? No, I’m never gonna
Hell on Earth, I’ll make it nirvana and make lemonade
When life is fucking lemons
Oh, when life is fucking lemons
When life is fucking lemons
I’ll make lemonade
[Outro]
(Make lemonade)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„LEMONADE” to kolejny singiel Elli Moore, który stanowi zapowiedź kolejnego albumu studyjnego EP Artystki. Wydawnictwo noszące tytuł „Drink Me” swoją premierę odbędzie 5 maja 2023 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Artbeatz LLC.
Utwór „LEMONADE” czerpie inspirację z dość często powtarzanego motta: „Kiedy życie daje ci cytryny, zrób z nich lemoniadę”. W piosence Elli jest w stanie zrozumieć i dostrzec dobro w każdej pozytywnej i negatywnej sytuacji, w której się znajduje. Co więcej każdą z tych sytuacji stara się wykorzystać na własną korzyść.
W oświadczeniu udostępnionym za pośrednictwem mediów społecznościowych Moore tak wypowiedziała się na temat całego wydawnictwa: „Wydanie kolejnego kolektywnego dorobku jest takie ekscytujące, ponieważ minęły już 3 LATA, CO?? Czymś naprawdę wyjątkowym w tych piosenkach jest dla mnie to, że większość z nich nie ma nic wspólnego z samymi napojami, ale przenosi Cię to na chwilę do mojego obrazu świata. Fajnie jest pokazywać ci rzeczy z mojej perspektywy, więc być może będziesz musiał mnie 'wypić’, żeby zobaczyć, jak ja to robię”.















Komentarze (0)