Tekst piosenki
Zapraszam ciebie na to spotkanie
I wtedy wrócisz tu do domu po dziesiątej
Ale nic ci się nie stanie
Czy ty się zgodzisz, ja tego nie wiem
To nienormalne i nachalne z mojej strony
Ale będzie nam jak w niebie
I gdy poczujesz nowy smak
To będę ja
I niecodziennie taki sam
Dobre zaklęcie w moich dłoniach mam
Nie będę kusił mą rezydencją
Nie będę kłamał, chwalił się inteligencją
Bo to grozi dekadencją
Wystarczy małe „dzień dobry panu”
A obiecuję za te słowa zrobię tylko tobie
Sacrum i profanum
I gdy poczujesz nowy smak
To będę ja
I niecodziennie taki sam
Dobre zaklęcie w moich dłoniach mam
Poznam cię z miłością naturalną
Niedotykalną i nieprzewidywalną
Poznam cię z miłością symetryczno-liryczną
I niekoniecznie czystą
Poznam cię z miłością naturalną
Niedotykalną i nieprzewidywalną
Poznam cię z miłością symetryczno-liryczną
I niekoniecznie czystą
Co ja zrobiłem, o wielkie nieba!
Zalałem głowę twą osobą jak narkotyk
Tylko tego było trzeba
Te miłosne teksty, zabawne gesty
Zdecydowanie wolę jak tracę kontrolę
Tego nauczyli w szkole
I gdy poczujesz nowy smak
To będę ja
I niecodziennie taki sam
Dobre zaklęcie w moich dłoniach mam
Poznam cię z miłością naturalną
Niedotykalną i nieprzewidywalną
Poznam cię z miłością symetryczno-liryczną
I niekoniecznie czystą
Poznam cię z miłością naturalną
Niedotykalną i nieprzewidywalną
Poznam cię z miłością symetryczno-liryczną
I niekoniecznie czystą
Poznam cię z miłością naturalną
Niedotykalną i nieprzewidywalną
Poznam cię z miłością symetryczno-liryczną
I niekoniecznie czystą
Poznam cię z miłością naturalną
Niedotykalną i nieprzewidywalną
Poznam cię z miłością symetryczno-liryczną
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór jest kierowany do dziewczyny. Bohater piosenki jest nią oczarowany i usiłuje zdobyć jej względy.
Już od pierwszych wersów, osoba mówiąca zwraca się do kobiety. Mężczyzna zapewnia ją, że na zorganizowanym przez niego spotkaniu będzie bezpiecznie. Chłopak proponuje swej wybrance randkę, podczas której „będzie jak w niebie”. I choć to „nienormalne i nachalne z jego strony”, bohater decyduje się na odważne zaproszenie. Główna postać utworu nie grzeszy mądrością, nie ma także pięknego domu czy pieniędzy jednak pragnie ofiarować swe serce.
Zapewnia także dobrą zabawę oraz fizyczną rozkosz. Mężczyzna czeka na jakąkolwiek reakcję kobiety: „Wystarczy małe dzień dobry panu a obiecuję za te słowa zrobię tylko Tobie sacrum i profanum”.
Refren piosenki jest wieloznaczny. Miłość symetryczno – liryczna, o której tu mowa, dotyczyć może zarówno relacji kobiety i mężczyzny jak i miłości do muzyki. Przy pierwszej wersji symetria odnosi się do podobieństwa kochanków a liryka do poziomu romantyzmu. W drugim przypadku epitety „symetryczna” i „liryczna” są użyte w kontekście fachowego języka muzycznego.
Komentarze (0)