
Tekst piosenki
[Chorus: Heeseung, Sunoo]
A hundred broken hearts, hundred broken hearts, it’s not our fate
너의 가슴엔, 너의 가슴엔 no heartache
네가 나 없이, 네가 나 없이 울지 않게
영원을 전부 바쳐 내가 너를 지킬게
[Verse 1: Sunghoon, Jungwon]
수많은 소설에 노래 가사에
깨지고 부서진 심장의 잔해
흔한 이별의 flag, 사랑의 cliché, oh
나는 널 위해 모든 걸 초월할게
[Pre-Chorus: Jake, NI-KI]
우린 달라, go on, go on, 난 맹세해
I won’t I won’t leave the pain
Happy end, 운명의 세레나데, yeah
이 별들이 빛나는 지금 oh
이별 없이 행복하기만 해
[Chorus: Jay, Heeseung, Sunoo, Jungwon]
A hundred broken hearts, hundred broken hearts, it’s not our fate
너의 가슴엔, 너의 가슴엔 no heartache
네가 나 없이, 네가 나 없이 울지 않게
영원을 전부 바쳐 내가 너를 지킬게
A hundred broken hearts, hundred broken hearts, it’s not our fate
너는 이대로 그냥 그대로 웃으면 돼
네가 내게 준, 네가 내게 준 용기면 돼
온몸을 던져 네 심장을 내가 지킬게
[Verse 2: NI-KI, Jay]
내 안에 스치는 옅은 불안과
너와 날 갈라놓으려는 시공간
날아들 화살도 겁나지 않아, oh
어떤 비극도 다 막아낼 테니까
[Pre-Chorus: Sunghoon]
깊은 밤을 날아 너에게, oh
짙은 어둠 속에, hold you again
[Chorus: Heeseung, Jake, Jungwon, Jay]
A hundred broken hearts, hundred broken hearts, it’s not our fate
너의 가슴엔, 너의 가슴엔 no heartache
네가 나 없이, 네가 나 없이 울지 않게
영원을 전부 바쳐 내가 너를 지킬게
A hundred broken hearts, hundred broken hearts, it’s not our fate
너는 이대로 그냥 그대로 웃으면 돼
네가 내게 준, 네가 내게 준 용기면 돼
온몸을 던져 네 심장을 내가 지킬게
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Hundred Broken Hearts” to piosenka pochodząca z wydanego 12 lipca 2024 roku drugiego albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy ENHYPEN (엔하이픈). Wydawnictwo noszące tytuł „ROMANCE : UNTOLD” ukazał się za pośrednictwem wytwórni BELIFT LAB (빌리프랩) oraz HYBE (하이브).
W „Hundred Broken Hearts” ENHYPEN przekazuje szczere przesłanie o niezachwianym zaangażowaniu i ochronie w związku pełnym miłości. Tekst podkreśla ideę, że pomimo potencjalnego cierpienia wynikającego z zawodu miłosnego i tragedii w życiu, narrator obiecuje chronić partnerkę przed smutkiem i zapewnić jej szczęście.
Powtórzenie tytułowego wyrażenia „sto złamanych serc” stanowi mocne potwierdzenie, że losu pary nie definiuje cierpienie, ale trwała miłość i poświęcenie. Omawiany utwór ENHYPEN (엔하이픈) zawiera opowieść o miłości jako źródle siły, odwagi i niezachwianego oddania, narrator obiecuje chronić bliską osobę przed każdym zawodem, którego może doświadczyć.











Komentarze (0)