
Tekst piosenki
[Chorus: G. Soul]
I want you to love me
Like it’s the end of the world
No one else above me
Nobody else you prefer (Yeah)
'Cause we got this thing I wanna trust
Even if it falls apart
I want you to love me
Like it’s the end of the world (Yeah)
The end of the world
The end of the world
[Verse 1: Tablo]
I don’t believe, anything that I see on TV
확성기, 듣기 좋은 말만 떠들지
쓰디쓴 진실보단 달콤한 거짓이
배를 불리니까 이빨까면 죄다 썩은 이
I don’t need a priest
I need a goddamn law degree
나에게만 왜 항상 유죄추정의 원칙이
가해자만 왜 양심, 얼굴 다 blur 처린지
이게 대체 누굴 위한 법인지
짜고 치는 이 game, none of us can stop or beat ’em
선이 곱던 논리가 흔들리게 막춤을 추게 하는 algorithm
Okay, it’s gonna be okay
But that’s a liе, 이 세상은 지옥행, burn
[Chorus: G. Soul]
I want you to love me
Like it’s thе end of the world (Yeah-yeah-yeah)
No one else above me
Nobody else you prefer, oh-oh-ooh-whoa-yeah-yeah
'Cause we got this thing I wanna trust
Even if it falls apart
I want you to love me
Like it’s the end of the world (End of the world)
[Verse 2: Mithra Jin]
신도 못 구해, 믿음보다 충만한 의구심
두 눈과 귀를 닫고 살면서 진실을 묻지
왜곡된 질문들에 무의미한 맞고 틀림
소수를 집어삼키는 다수의 불신
똑같은 죄를 짓더라도 죗값의 무게는 각자 달라
정의는 부를 비껴가고 부패된 만큼 살아남아
꿈꾼 만큼 상처받는 것이 당연한 일처럼 가르쳐
어두운 현실로 미래를 가려놨지
끊임없는 욕망과 이기심이 엉킨 세상
인간에겐 오직 인간만이 견제 대상
소통은 고통이 된 지 오래
입은 뗄 때마다 손해
눈만 뜨면 펼쳐진 저 세기말을 보네
[Chorus: G. Soul]
I want you to love me (Love me)
Like it’s the end of the world
No one else above me (No one above)
Nobody else you prefer (Nobody else)
'Cause we got this thing I wanna trust
Even if it falls apart
I want you to love me
Like it’s the end of the world
The end of the world (Hm)
The end of the world (The end of the world)
[Outro: G. Soul & Tablo]
Till the end of the world
I want you to love me
Like the end
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„End of the World” to utwór pochodzący z wydanego 18 stycznia 2021 roku dziesiątego albumu studyjnego LP koreańskego zespołu hip-hop’owego EPIK HIGH (에픽하이), zatytułowanego „Epik High Is Here 上, Pt. 1.” Wiadomo już, że jest to pierwsza część podwójnego albumu.
„Epik High Is Here 上” porusza mroczniejsze i smutne tematy, z których słynie Epik High, ale ma być też rodzajem świętowania, właśnie dlatego, że jest to dziesiąty pełnometrażowy projekt grupy. Zanim wybuchła globalna pandemia, grupa udała się do Los Angeles w Kalifornii, aby pracować nad albumem w środowisku o innej energii, aby pracować z nowymi ludźmi, którzy również wnieśli do projektu własną energię i styl.
Niemniej jednak piosenki były również inspirowane i podejmują temat pandemii, co jest wyraźnie widoczne w przestrzeni lirycznej całego projektu. W ramach promocji wydawnictwa „Epik High Is Here 上” przed wydaniem albumu wydany został krótki film dokumentalny o procesie twórczym towarzyszącym tworzeniu zawartości krążka.











Komentarze (0)