Erykah Badu - Appletree - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Erykah Badu
Album:: Baduizm
Gatunki:: R&B, Rap
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro]
I’d like to dedicate this to all of the Creator’s righteous children
I have some food in my bag for you
Not that edible food, the food you eat?
No. I have some food for thought
Since knowledge is infinite
It has infinitely fell on me, so um…

[Verse 1]
It was a stormy night, you know the kind where the lightning strikes
And I was hanging out with some of my artsy friends
Ooh wee ooh wee ooh
The night was long, the night went on
People cooling out until the break of dawn
Incense was burning so I’m feeling right, aight

[Bridge]
See I picks my friends like I pick my fruit
My Ganny told me that when I was only a youth
I don’t walk around trying to be what I’m not
I don’t waste my time trying to get what you got
I work at pleasing me
Cause I can’t please you and that’s why I do what I do
My soul flies free like a willow tree
Doo wee doo wee doo wee

[Hook]
And if you don’t want to be down with me
Then you don’t want to pick from my apple tree
And if you don’t want to be down with me
Then you don’t want to pick from my apple tree
And if you don’t want to be down with me
Then you don’t want to pick from my apple tree
And if you don’t want to be down, you just don’t want to be down

[Verse 2]
I have a home
And I take it everywhere I go
Cause I’m plantin’ seeds so I reaps what I sow, ya know, ya know
Oh, on and on, and on and on, my cypher keeps moving like a rolling stone
I can’t control the soul flowing in me
Ooh wee ooh wee

[Bridge]
See I picks my friends like I pick my fruit
My Ganny told me that when I was only a youth
I don’t walk around trying to be what I’m not
I don’t waste my time trying to get what ya got
I work at pleasing me
Cause I can’t please you and that’s why I do what I do
My soul flies free like a willow tree
Doo wee doo wee doo wee

[Bridge]
Oh, I picks my friends like I pick my fruit
My Ganny told me that when I was only a youth
I don’t walk around trying to be what I’m not
I don’t waste my time trying to get what you got
I work at pleasing me
Cause I can’t please you, and thats why I do what I do
My soul flies free like a willow tree
Doo wee doo wee doo wee

[Hook + Outro]
And if you don’t want to be down with me
You don’t want to pick from my apple tree
And if you don’t want to be down with me, dum dum diddy
And if you don’t want to be down with me
You don’t want to pick from my apple tree
And if you don’t want to be down with me, you just don’t want to be down
You just don’t want to be down
Oh, you just don’t want to be down
Down, down, down
You just don’t want to be down…
Down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down

[Fades out]

[Intro] Chciałabym to zadedykować wszystkim prawym dzieciom Stwórcy Przynoszę wam z torbie trochę jedzenia Nie chodzi mi o to, czym się karmicie na co dzień Nie. Mam pokarm dla waszych umysłów Wiedza jest nieskończona I właśnie spłynęła na mnie jej odrobina, więc mm… [Zwrotka 1] To była burzliwa noc, wiesz, taka z piorunami Spędzałam czas z zaprzyjaźnionymi artystami Oh wee ooh wee oooh To była długa noc, ciągle trwała Szaleliśmy aż do świtu Paliły się kadzidełka, czułam się bardzo dobrze [Przejście] Widzisz, wybieram przyjaciół tak jak owoce Tak powiedział mi babcia, gdy byłam jeszcze mała Nie staram się udawać kogoś, kim nie jestem Nie tracę czasu próbując dorównać do innych Pracuję nad własnym szczęściem Bo was i tak nie zadowolę, dlatego właśnie robię to, co robię Moja dusza jest wolna jak gałęzie wierzby płaczącej Doo wee doo wee do wee [Hook] Jeśli nie chcesz się ze mną zadawać To nie sięgaj po owoce z mojej jabłoni Jeśli nie chcesz się ze mną zadawać To nie sięgaj po owoce z mojej jabłoni Jeśli nie chcesz się ze mną zadawać To nie sięgaj po owoce z mojej jabłoni Jeśli nie chcesz się ze mną zadawać, jeśli nie chcesz się ze mną zadawać [Zwrotka 2] Mam dom Który jest zawsze we mnie Sadzę nasiona, bym mogła potem zebrać plony Och, mój szyfr wciąż i wciąż się obraca, toczy się jak kamień Nie mogę kontrolować swojej duszy Ooh wee, ooh wee [Przejście] Widzisz, wybieram przyjaciół tak jak owoce Tak powiedział mi babcia, gdy byłam jeszcze mała Nie staram się udawać kogoś, kim nie jestem Nie tracę czasu próbując dorównać do innych Pracuję nad własnym szczęściem Bo was i tak nie zadowolę, dlatego właśnie robię to, co robię Moja dusza jest wolna jak gałęzie wierzby płaczącej Doo wee doo wee do wee [Hook] Jeśli nie chcesz się ze mną zadawać To nie sięgaj po owoce z mojej jabłoni Jeśli nie chcesz się ze mną zadawać To nie sięgaj po owoce z mojej jabłoni Jeśli nie chcesz się ze mną zadawać To nie sięgaj po owoce z mojej jabłoni Jeśli nie chcesz się ze mną zadawać, jeśli nie chcesz się ze mną zadawać [Przejście] Widzisz, wybieram przyjaciół tak jak owoce Tak powiedział mi babcia, gdy byłam jeszcze mała Nie staram się udawać kogoś, kim nie jestem Nie tracę czasu próbując dorównać do innych Pracuję nad własnym szczęściem Bo was i tak nie zadowolę, dlatego właśnie robię to, co robię Moja dusza jest wolna jak gałęzie wierzby płaczącej Doo wee doo wee do wee [Hook + Wyjście] Jeśli nie chcesz się ze mną zadawać To nie sięgaj po owoce z mojej jabłoni Jeśli nie chcesz się ze mną zadawać, dum dum diddy Jeśli nie chcesz się ze mną zadawać To nie sięgaj po owoce z mojej jabłoni Jeśli nie chcesz się ze mną zadawać, jeśli nie chcesz się ze mną zadawać Jeśli nie chcesz się ze mną zadawać Och, jeśli nie chcesz się ze mną zadawać Zadawać, zadawać, zadawać Jeśli nie chcesz się ze mną zadawać Zadawać, zadawać, zadawać, zadawać Zadawać, zadawać, zadawać, zadawać [Do wyciszenia]